Примери за използване на Едноименната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
единият от които е провинция Римини с едноименната столица.
dintre care una este provincia Rimini cu capitala eponimă.Тази провинция има петдесет общини, сред които най-многобройна е едноименната столица Ровиго с 53 хил.
Această provincie are cincizeci de comune, dintre care cea mai populată este capitala omonimă, Rovigo(cu 53 de mii de locuitori).Един човек, чиято едноименната чудовища са грапави на Manhattan силует в продължение на десетилетия.
Un om a cărui omonim monstruozități au fost degresare orizontul Manhattan pentru zeci de ani.Първото място, с което искам да говоря, е от едноименната провинциална столица: Сондрио.
Primul loc pe care vreau să-l vorbesc este despre capitala provinciei omonime: Sondrio.произведено от едноименната компания, се счита за едно от най-добрите облицовъчни съединения на европейския пазар.
produs de compania cu același nume, este considerat unul dintre cei mai buni compuși de căptușire de pe piața europeană.стопански център на едноименната област и община.
economic al districtului omonim şi municipiul.Аналгин- добри таблетки от лека болка в корема на едноименната активна субстанция със слаб антипиретичен ефект, работи чрез инхибиране на синтеза на простагландини.
Analgin- comprimate bune de la ușoară durere în abdomen pe substanța activă cu același nume, Добре, така играете играта като едноименната преобръщане яйце, но изкормване и филетиране на риба….
Bine, astfel încât să joci jocul ca rola de ou omonim, dar eviscerare și filetare a peștelui nu dispun….Клюкарката“(на английски: Gossip Girl) е американски тийн сериал, базиран на едноименната книга на Сесили фон Зигесар.
Gossip Girl(în română Gossip Girl: Intrigi la New York) este un serial american pentru adolescenți bazat pe volumele cărților cu același nume, scrise de Cecily von Ziegesar.свързва с„Хелтър Скелтър“- израз, заимстван от едноименната песен на„Бийтълс“.
el a numit„Helter Skelter”, un termen pe care l-a luat din cântecul Beatles cu același nume.източно от град Лука, столицата на едноименната провинция Тоскана.
est de orașul Lucca, capitala provinciei toscane cu același nume.Резюме:"Steins Gate" е адаптация на едноименната игра, направена от 5pb.
Rezumat:"Steins Gate" este o adaptare a jocului cu același nume realizat de 5pb.5 км северозападно от Соботка, на едноименната кадастрална територия.
aproximativ 0,5 km nord-vest de Sobotka, în zona cadastrală cu același nume.е телевизионен британски минисериал в три части, базиран на едноименната новела на Джон Престън.
englez este o miniserie britanică de trei părți, bazată pe cartea lui John Preston cu același nume.родено в едноименната община и произведено в провинция Трапани;
născut în municipalitatea cu același nume și produs în provincia Trapani;Задар полуостров с едноименната столица се счита за един от най-колоритните градове в Хърватия.
Zadar Peninsula cu capital omonimă este considerat unul dintre orasele cele mai colorate din Croația.спечели огромен брой награди, всички на едни и същи едноименната изложба игри.
a câștigat un număr mare de premii, toate pe aceleasi jocuri expoziție omonim.нов телевизионен канал“Вашата къща”, създаден в подкрепа на едноименната марка.
Federal“Orion” un nou canal tv“Casata”, creat în sprijinul brandul omonim.административен център на едноименната провинция.
centrul administrativ al provinciei omonime.на Първата световна война, университетът е преименуван Петроград Imperial университет след едноименната си град.
universitatea a fost redenumit Petrograd Imperial University după orașul omonim.
