Примери за използване на Еднополовите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдиите ще решат дали държавите могат да забранят еднополовите бракове.
Curtea trebuie sa decida daca statele au dreptul sa interzica casatoria homosexuala.Те идват от всички краища на Франция, за да кажат не на еднополовите бракове.
Au venit din toată Franţa să zică nu căsătoriei între acelaşi sex.Вермонт наскоро стана четвъртия щат, който легализира еднополовите бракове.
Vermont de curand a devenit al patrulea stat care legalizeaza casatoriile intre homosexuali.Абортите, еднополовите бракове.
Avortul, căsătorii între homosexuali.Хомосексуалните бракове в Полша са незаконни а еднополовите партньорства не са признати от закона.
Căsătoriile gay sunt ilegale în Polonia şi parteneriatul între homosexuali nu este legal recunoscut.Само 11 държави членки на ЕС са позволили еднополовите бракове.
State membre ale Uniunii Europene permit căsătoria între persoane de acelaşi sex.Какво мислите за еднополовите бракове?".
Ce crezi despre căsătoriile între homosexuali?".Ирландия стана първата страна одобрила еднополовите бракове с референдум.
Irlanda a devenit prima ţară care a autorizat CĂSĂTORIILE între persoanele de acelaşi sex prin referendum.Да, но позволи църкви правото да откаже еднополовите церемонии.
Da, dar va permite biserici dreptul Върховният съд на Еквадор одобри еднополовите бракове- действие.
Curtea Supremă din Ecuador a aprobat căsătoriile între persoane de acelaşi sex.Страните, които не разрешават еднополовите бракове, бяха задължени от Европейския съд по правата на човека да признават еднополови бракове,
Țările care nu permit căsătoriile homosexuale sunt obligate de Curtea Europeană de Justiție să recunoască căsătoriile între persoane de același sex,Словакия на практика забрани еднополовите бракове през 2014 г., когато прие конституционна поправка, определяща брака като съюз между мъж и жена.
Slovacia a interzis practic căsătoriile gay odată cu adoptarea unei amendament constituţional în 2014 care defineşte căsătoria drept o uniune între un bărbat şi o femeie.налагането на еднополовите бракове на хората от Масачузетс е в резултат на действието на радикални и арогантни съдии и подли политици.
impunerea„căsătoriilor” homosexuale asupra cetăţenilor statului Massachusetts a fost o combinaţie între râvna unor judecători fanatici şi aroganţi şi laşitatea unor politicieni demni de milă.За две деца от еднополовите близнаци ситуацията е почти напълно симетрична-
Pentru doi copii gemeni de același sex, situația este aproape complet simetrică-Словакия забрани еднополовите бракове, след като прокара конституционна поправка през 2014 г., която дефинира брака като съюз между жена и мъж.
Slovacia a interzis practic căsătoriile gay odată cu adoptarea unei amendament constituţional în 2014 care defineşte căsătoria drept o uniune între un bărbat şi o femeie.тази държава членка е длъжна да предвиди в националното право института на еднополовите бракове.
stat membru să prevadă, în dreptul său național, instituția căsătoriei homosexuale.Тя усеща разрастващата се тенденция на еднополовите бракове и се възползва финансова от субкултурата, която често носи големи налични доходи, които.
Ea vede tendința de creștere de același sex căsătorie iar ea profită financiar de o subcultură care de multe ori au mari veniturilor disponibile și care.изневярата, еднополовите бракове, алчните проповедници,
căsătoriile gay, preoții lacomi, Bill Clinton,Еднополовите бракове, които са разрешени в останалата част от Обединеното кралство,
Casatoria intre persoane de acelasi sex, permisa peste tot in restul Marii Britanii, este Причината е появилата се информация, че през 2008 г. той е дарил $1000 за кампанията против легализацията на еднополовите бракове в щата Калифорния.
Ba mai mult, in 2008 a donat 1000 de dolari campaniei cetatenesti californiene de interzicere a casatoriilor homosexuale in California.
