ЕКОЛОГИЧНИЯ - превод на Румънски

• ecologic
• mediu
• ambiental
• ecologică
• ecologice
• mediului

Примери за използване на Екологичния на Български и техните преводи на Румънски

Системната оценка на екологичния риск се основава най-малкото на следните критерии.
(8) Evaluarea sistematica a riscurilor pentru mediu se realizeaza cel putin pe baza urmatoarelor criterii.

Разходът на енергия и строителните материали за построяването на вашето жилище е един от най-добрите начини за намаляване на екологичния отпечатък.
Luand in calcul factori pornind de la consumul de energie si pana la materialele de constructie, sa traiesti intr-o casa mai mica este una dintre cele mai buna metode sa-ti reduci amprenta ecologica.

Струва си да се види близък поглед на тези животни в екологичния театър, където можете да гледате алигатори,
Merită pentru a obține o vedere aproape de aceste animale în Teatrul Ecologie, unde puteți viziona aligatorii,

околната среда повишава знанията и уменията на участниците, позволявайки им да изградят кариера във водния и екологичния мениджмънт.
permițându-le să-și construiască o carieră în managementul apei și al mediului.

математически решения за технически предизвикателства в социалния и екологичния контекст.
matematice pentru provocările tehnice în contexte sociale și de mediu.

политиците са похитили екологичния дневен ред.
politicienii au deturnat agenda ecologiştilor.

Накрая, считам, че е от решаващо значение Комисията и държавите-членки да включат екологичния елемент в своите отношения с трети държави, с ударение върху важността да се следва интегриран подход и"зелена дипломация".
În sfârșit, consider că este esențial pentru Comisie și pentru statele membre să integreze elementul ecologic în relațiile lor cu țările terțe, punând accentul pe importanța unei abordări integrate și a unei"diplomațiiecologice”.

опазването на биологичното разнообразие и екологичния туризъм може да спомогне за постигането на широк набор от цели, като например развитието на селските райони,
protecția biodiversității și turismul ecologic pot contribui la realizarea unor obiective diverse, cum ar fi dezvoltarea rurală,

Проектите, свързани с екологичния дизайн, обикновено отразяват интегрираното естество на тези стратегии
Proiectele în designul de mediu reflectă de obicei natura integrată a acestor strategii

(8) Необходимо е също да се определят общите методи за оценка на“екологичния шум” и да се изготви дефиниция за“пределни стойности” въз основа на хармонизирани индикатори за определяне равнищата на шум.
(8) Este necesar, de asemenea, să se stabilească metode comune de evaluare a"zgomotului ambiental" și o definiție a"valorilor limită", din perspectiva unor indicatori armonizați pentru determinarea nivelurilor de zgomot.

за FUN спортни събития, които имат за цел да популяризират екологичния туризъм и природните територии по река Дунав
ce au ca obiectiv promovarea turismului ecologic și a zonelor naturale de pe malul Dunării,

екологичните работни места и екологичния план за действие за МСП,
planul de acțiune ecologic pentru IMM-uri, publicate în aceeași zi de către Comisie,

екологичен доклад,"> провеждането на консултации и вземане предвид на екологичния доклад и резултатите от консултациите при вземането на решения
mediului, realizarea consultărilor,"> luarea în calcul a raportului de mediu şi a rezultatelor consultărilor în luarea deciziilor

не е достатъчно диверсифицирана и следователно неподходяща, за да отговори на екологичния контекст или на климатичните промени.
deci nepotrivită să răspundă la contextul ambiental sau la schimbareaclimatică”.

През 2007 г. фирмата се съгласява да си сътрудничи с проекта за подпомагане на екологичния регион на Жълто море
În anul 2007, compania și-a dat acordul pentru a coopera cu Proiectul de Asistență privind Regiunea Ecologică a Mării Galbene,

да намалява екологичния отпечатък от дейността си и да помага на своите клиенти да направят същото.
să reducă amprenta de mediu a activităților sale și să-i ajute pe clienții săi să facă același lucru.

текстурата на африканското дърво създават естествен интериор, който е толкова обичан от почитателите на екологичния дизайн.
creează un interior natural, care este atât de iubit de admiratorii designului ecologic.

че намаляването на екологичния отпечатък, който оставя човечеството, е жизнено важно сега,
reducerea amprentei ecologice a umanităţii este incredibil de vitală acum, când stilul de

Въпреки това си струва да се разгледат допълнителните предимства на хартията, като екологичния му произход или удълженият живот на печатната видимост,
Cu toate acestea, merită luate în considerare următoarele avantaje ale hârtiei, cum ar fi originea sa ecologică sau durata de viață extinsă a vizibilității prin imprimare,

Схемите за помощ под формата на намаления на данъци се основават на намаление на приложимата ставка на екологичния данък или на заплащането на фиксирана сума на компенсацията,
(3) Schemele de ajutoare sub formă de reduceri fiscale se bazează fie pe o reducere a ratei taxei de mediu aplicabile, fie pe achitarea unei compensații cu valoare fixă,