ЕКОЛОГОСЪОБРАЗЕН - превод на Румънски

• ecologic
• ecologică
• ecologice
• favorabil mediului
• verde

Примери за използване на Екологосъобразен на Български и техните преводи на Румънски

Геотекстилът е екологосъобразен продукт, който не съдържа тежки метали
Geotextilele țesute sunt produse prietenoase cu mediul, nu conțin metale grele

IKEA Спално бельо за най-малките, изработени от памук, отглеждани по екологосъобразен начин с минимално използване на химически компонент.
IKEA Lenjerie de pat pentru cei mici, realizate din bumbac cultivate într-o metodă ecologică rațională cu utilizarea minimă a componentelor chimice.

топъл и екологосъобразен материал.
cald și prietenos cu mediul.

безопасен и екологосъобразен кампус с жива градска среда,
sigur și ecologic, cu un mediu urban vibrant,

Първо, морският транспорт е екологосъобразен транспортен сектор и поради тази причина една от нашите цели за този отрасъл на икономиката беше
În primul rând, transportul maritim este un sector de transport ecologic şi, prin urmare, unul dintre obiectivele noastre a fost ca această ramură a economiei să contribuie,

Ние вярваме, че енергийно-ефективният и екологосъобразен автомобил може да бъде произведен в съществуващите автомобилни заводи в Европа,
Credem că actualele fabrici de maşini din Europa pot produce o maşină ecologică şi eficientă din punct de vedere energetic

опазването на ресурсите и увеличаване на рециклирането, така екологосъобразен колежа може да се ползва от студенти,
creșterea reciclarea astfel un campus ecologic poate fi savurat de către studenți,

Като фирма, която действа на глобалните пазари съгласно мотото„… повече от светлината” Kanlux S. A. участва в изпълнение на политиката на отговорен и екологосъобразен бизнес.
În calitate de companie care operează pe piețele globale și în conformitate cu motto-ul„mai mult decât lumină” Kanlux SA se angajează în punerea în aplicare a politicii de afaceri responsabile și ecologice.

е екологосъобразен и икономичен- разход на гориво от само 14 литра в града
este ecologic și economic- consumul de combustibil de numai 14 litri în oraș

По какъв начин Комисията ще гарантира, че фонд, разчитащ преди всичко на участието на частния сектор, ще инвестира в проекти, които имат за цел насърчаване на устойчив и екологосъобразен икономически растеж?
Cum se va asigura Comisia că dintr-un un fond bazat pe contribuții private se vor realiza investiții în proiecte care vizează promovarea unei creșteri economice sustenabile și ecologice?

Освен това нашите граждани очакват ясни послания от Европейския съюз относно това как да се управлява транспортният обем по екологосъобразен начин, не чрез инструменти за строга намеса,
În plus, cetăţenii noştri aşteaptă declaraţii clare din partea Uniunii Europene, referitoare la soluţionarea în mod ecologic a volumului transportului,

третирането и обезвреждането на ОЕЕО по екологосъобразен начин.
tratare si eliminare in mod ecologic a DEEE.

оползотворяването им по алтернативен и екологосъобразен начин в случай, че превозът не може да се осъществи в съответствие с условията на товарителницата или договора;
valorificate în mod alternativ şi ecologic, dacă transportul nu poate fi îndeplinit în acord cu termenii documentului de însoţire sau contractului;

конкурентоспособен и екологосъобразен селскостопански сектор.
un sector agricol sustenabil, competitiv și ecologic.

с цел диверсифициране на енергийните източници, доставчици и маршрути за пренос по ефикасен икономичен и екологосъобразен начин, наред с друго чрез улесняване на инвестициите, финансирани чрез заеми и безвъзмездни средства;
pentru a diversifica sursele și furnizorii de energie și rutele de transport în mod eficient din punct de vedere economic și ecologic, printre altele prin facilitarea de investiții finanțate prin împrumuturi și granturi;

които съдържат), се управляват по екологосъобразен начин.
sunt gestionate in mod ecologic.

страната не гарантира, че превозните средства се разглобяват и рециклират по екологосъобразен начин, когато те достигнат края на жизнения си цикъл.
vehiculele sunt demontate și reciclate în mod ecologic atunci când ajung la sfârșitul duratei lor de viață utile.

отпадъците няма да бъдат управлявани по екологосъобразен начин съгласно член 49,
deșeurile nu vor fi gestionate în mod ecologic rațional, în conformitate cu articolul 49,

Ако незаконният превоз е отговорност на получателя, компетентният орган по местоназначение гарантира въпросните отпадъци да бъдат оползотворени или обезвредени по екологосъобразен начин.
(3) În cazul în care transferul ilegal reprezintă responsabilitatea destinatarului, autoritatea competentă de destinație se asigură că deșeurile în cauză sunt recuperate sau eliminate printr-o metodă ecologică rațională:(a).

въздушният филтър(който издържа около 5500 часа) правят LV-7292A екологосъобразен избор.
un filtru de aer(care durează aproximativ 5.500 de ore) fac din LV-7292A o alegere extrem de durabilă.