ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНА - превод на Румънски

• ecologică
• verde
• ecologice
• ecologic

Примери за използване на Екологосъобразна на Български и техните преводи на Румънски

Подчертава необходимостта от засилване на инвестициите в екологосъобразна инфраструктура, която може да помогне на градовете за понижаване на температурата
Subliniază necesitatea de a majora investițiile în infrastructura ecologică care poate ajuta orașele să reducă temperatura

да продължи да инвестира в екологосъобразна енергия.
să urmărească a investi în energie verde.

(13в) Истинската мултимодалност е възможност за създаване на ефикасна и екологосъобразна транспортна мрежа, която използва максималния потенциал на всички транспортни средства
(13b) Transportul multimodal veritabil reprezintă o oportunitate de a crea o rețea de transport eficientă și ecologică, care să folosească potențialul maxim al tuturor mijloacelor de transport

Това ще доведе до по-доброто управление на тази екологосъобразна европейска централна транспортна инфраструктура и намаляване на логистичните разходи на основни отрасли в зависимост от водния транспорт за тяхната конкурентоспособност в световен план.
Aceasta va conduce la o administrare imbunatatita a infrastructurii ecologice de transport pe caile navigabile la nivel European si va reduce costurile operatiunilor logistice ale marilor ramuri industriale care depind de transportul fluvial pentru a-si mentine competitivitatea la nivel mondial.

Днес ние се обръщаме към хората в цяла Европа с призив да споделят идеите си как да определяме политиките си така, че с тях да насърчаваме конкурентоспособна екологосъобразна икономика в Европа и да опазваме околната среда за идните поколения.
Astăzi îi rugăm pe cetățenii din întreaga Europă să își exprime punctul de vedere referitor la o modalitate de elaborare a politicilor noastre care să stimuleze o economie verde competitivă în Europa și să protejeze mediul înconjurător pentru generațiile viitoare.”.

управление на офис сгради, които включват поредица от препоръки за това как да бъде закупена екологосъобразна и енергоефективна офис сграда 26.
care includ o serie de recomandări privind modalitatea de a achiziționa o clădire de birouri ecologică și eficientă din punct de vedere energetic 26.

Използването на ново поколение екологосъобразна конструктивна концепция, използването на двустепенна функция за пречистване,
Utilizarea de o generaţie nouă de concept de design ecologice, utilizarea funcţiei dualist purificare,

създаването на постоянна схема за екологосъобразна мобилност и използването на видеоконферентни връзки за заседания;
crearea unui sistem de mobilitate ecologică permanentă și utilizarea de videoconferințe pentru reuniuni;

инициаторите на новата, екологосъобразна икономика.
promotorii unei economii noi, ecologice.

Ето защо критериите за определяне на това дали дадена икономическа дейност е екологосъобразна следва да бъдат хармонизирани на равнището на Съюза,
Ar trebui, prin urmare, ca criteriile aplicate pentru a stabili dacă o activitate economică este durabilă din punctul de vedere al mediului să fie armonizate la nivelul Uniunii,

ще стимулира търсенето на соларни панели и ще намали разходите за екологосъобразна енергия като цяло.
stimularea cererii de panouri solare și reducerea costului furnizării de energie curată în ansamblu.

Екологосъобразна икономика- да, но това, разбира се,
Economie ecologică- de acord,

бъдещата"екологосъобразна икономика" или"екологосъобразни работни места",
viitoarea economie verde sau locurile de muncă"verzi”,

асоцииране, а развитието на устойчива икономика и екологосъобразна инфраструктура, които по своята същност водят до създаване на работни места на местно равнище,
iar dezvoltarea unei economii durabile și a unor infrastructuri ecologice, care în mod firesc vor conduce la crearea de locuri de muncă la nivel local,

Подчертава потенциала на публично-частното финансиране за разработване на екосистемни услуги, екологосъобразна инфраструктура и други области,
Subliniază potențialul finanțării de tip public-privat pentru dezvoltarea serviciilor ecosistemice, a infrastructurii ecologice și a altor elemente legate de capitalul natural

Приветства ангажимента, поет в плана за действие, за предоставяне на насоки в подкрепа на развитието на екологосъобразна инфраструктура, насочена към подобряване на свързаността на защитените зони по„Натура 2000“, но отново изразява своя призив за истинско предложение за развитие на трансевропейска мрежа за екологосъобразна инфраструктура(TEN-G);
Salută angajamentul inclus în Planul de acțiune de a se oferi orientări pentru dezvoltarea unor infrastructuri ecologice care să asigure o mai bună conectivitate a zonelor Natura 2000, dar își reiterează apelul de a fi prezentată o propunere autentică privind dezvoltarea unei rețele transeuropene pentru infrastructurile ecologice(TEN-G);

същевременно се гарантират екологосъобразна мобилност, подобрена среда
o mobilitate curată, un mediu mai bun

в които се инвестира, допринасят за екологичните цели, или ако използват различни понятия за това какво представлява„екологосъобразна“ икономическа дейност,
aceștia utilizează concepte diferite atunci când explică ce înseamnă o activitate economică„durabilă”, investitorii vor considera

същевременно се гарантират екологосъобразна мобилност, подобрена среда
o mobilitate curată, un mediu mai bun

включително развитието на екологосъобразна мобилност, преминаване от пътищата към корабите,
inclusiv dezvoltarea mobilităţii ecologice, trecerea de la străzi la vapoare