ЕЛЕАНОР - превод на Румънски

• eleanor

Примери за използване на Елеанор на Български и техните преводи на Румънски

Толкова съжалявам, Елеанор.
Imi pare rău, Eleanor.

Казва се Елеанор Нахт.
Numele ei este Eleanor Nacht.

Елеанор я няма.
Eleanor a plecat.

Елеанор не спомена Бетси.
Eleanor n-a zis nimic de vreo Betsy.

Беше ли Елеанор?
A fost Eleanor?

Пожелай си нещо, Елеанор.
Pune-ţi o dorinţă, Eleanor!

Но Елеанор им джипиес координати.
Dar a lui Eleanor are coordonatele GPS.

Говорил си с Елеанор?
Ai vorbit cu Eleanor?

Това е краят, Елеанор.
Sa terminat, Eleanor.

Г-це Елеанор, да тръгваме.
Dră Eleanor… trebuie să plecăm.

Хващат Елеанор и после?
Ei o prind pe Eleanor.

Няма да те нараня, Елеанор.
Nu vreau să-ţi fac rău, Eleanor.

Няма да те нараня, Елеанор.
Nu am de gând să-ţi fac ceva, Eleanor.

Радвам се да те видя Елеанор.
Mă bucur că te-am văzut, Eleanor.

Елеанор, не се държиш нормално.
Eleanor, nu te comporţi raţional.

Елеанор каза, че го е поправила.
Eleanor… a spus că s-a rezolvat.

Елеанор, това не е добра идея.
Eleanor… nu ştiu dacă asta e o idee bună.

Елеанор и Йовани са се разходили.
Se pare că Eleanor şi Yovani făceau un tur.

Придържай се към работата си, Елеанор.
Vezi-ţi de treaba ta, Eleanor.

Да, но Елеанор не би ползвала автомати.
Da, dar Eleanor nu folosea mitraliere.