ЕЛЕКТРОМАГНИТНОТО - превод на Румънски

• electromagnetic
• electromagnetice
• electromagnetică
• electromagnetica

Примери за използване на Електромагнитното на Български и техните преводи на Румънски

Той премахва електромагнитното и другите замърсявания в околното пространство,
Elimină poluarea electromagnetică şi a mediului înconjurător, inclusiv radiaţiile,

За наше щастие, атмосферата ни спира повечето от опасните вълни на електромагнитното лъчение, които са ултравиолетови,
Din fericire, atmosfera noastră blochează cele mai periculoase lungimi de undă ale energiei electromagnetice, care sunt ultravioletele,

също явление: електромагнитното поле.
anume câmpul electromagnetic.

Те също се използват в електромагнитното формиране, водноелектрическо формоване,
Acestea sunt de asemenea utilizate în formarea electromagnetică, formarea hidroelectrică,

Ако това устройство е EMP, Руди ще трябва да го сложи нависоко за да има добро разпространение на електромагнитното излъчване.
Dacă acest dispozitiv este un EMP, atunci Rudy va trebui să-l ducă undeva sus, pentru a obţine o bună răspândire a radiaţiilor electromagnetice.

както и оценка на електромагнитното поле.
evaluarea câmpului electromagnetic.

И тогава му идва идеята за смелия експеримент- да измери електромагнитното излъчване в църквата по време на появата на Светия огън.
Savantul a venit cu ideea unui experiment simplu, dar curajos- să măsoare radiaţia electromagnetică în biserica Sfîntului Mormînt chiar în momentul pogorîrii Luminii Sfinte.

както и намалява вредата от електромагнитното излъчване, което идва от електрическото оборудване в къщата.
reduce daunele cauzate de radiațiile electromagnetice produse de echipamentele electrice din casă.

ДУ: Дали той се чувства по-удобно в една машина, отколкото в електромагнитното поле на една планета или на един човек?
DW: Statea mult mai confortabil într-o masina, decît într-un cîmp electromagnetic al unei planete sau al unei persoane?

И тогава му идва идеята за смелия експеримент- да измери електромагнитното излъчване в църквата по време на появата на Светия огън.
Savantul a venit cu ideea unui experiment simplu, dar curajos: să măsoare radiaţia electromagnetică în biserica Sfântului Mormânt chiar în momentul ce se pogora Lumina Sfântă.

Един от факторите при разширяването на разстоянието от физическото тяло бе да се разбере естеството на тази преграда и нейната връзка с електромагнитното излъчване.
Unul dintre factorii care mi-au„permis” îndepărtarea de corpul fizic a fost tocmai recunoaşterea naturii acestei bariere şi a relaţiei sale cu radiaţiile electromagnetice.

Дори ако тялото няма пряка връзка към захранващата линия, тя формира напрежението, причинено от електромагнитното поле на тези течения.
Chiar dacă organismul nu are nici o legătură directă cu linia de alimentare, ea a format tensiunea provocată de câmpul electromagnetic al acestor curenți.

Настоящата директива е специфична директива по отношение на изискванията за устойчивост на електромагнитното влияние, по смисъла на член 2, параграф 2 от Директива 89/336/ЕИО.
Prezenta directivă este o directivă specifică în ceea ce priveşte cerinţele pentru imunitatea electromagnetică în sensul art. 2 alin.

пътуват с една и съща скорост, както електромагнитното излъчване, с точно 299 792 458 м/с.
viteză ca toate formele de radiaţii electromagnetice, care sunt, 299,792,458m/s.

силната светлина и електромагнитното излъчване, които не могат лесно да причинят зрителна умора.
lumină puternică și radiații electromagnetice, care nu va ușura oboseala vizuală.

Електромагнитното привличане се обяснява с обмена на голям брой виртуални безмасови частици със спин 1, наречени фотони.
Atracia electromagnetica este imaginata ca fiind produsa prin schimbul unui numar mare de particule virtuale, fara masa, cu spin 1, numite fotoni.

Но както и при теорията, обединяваща електромагнитното и слабото взаимодействие, и в този случай
Totusi, ca si in cazul teoriei unificate electromagnetica si slaba,

Житните кръгове- рекорд силови линии на електромагнитното поле, генериран от мълния освобождаване от отговорност.
Câmp de grâu- record de linii de câmp magnetic generat de descărcarea de gestiune trăsnet.

Мисля, че разбрах как да спра електромагнитното смущение, което причинява защитата.
Cred ca mi-am dat seama cum sa dezactivez interferenta electro-magnetica care sta la baza scutului.

Ако този сигнал е навсякъде наоколо, той може да насели електромагнитното поле на планетата, може да насели нашето биоелектрично поле,
Dacă semnalul ar fi acolo afară, semnalul poate locui câmpul electromagnetic al unei planete, poate locui câmpul nostru bioelectric,