ЕЛСИ - превод на Румънски

• elsie
• elsy
• else
• ellsey

Примери за използване на Елси на Български и техните преводи на Румънски

Помолих серж. Косрак да гледа Елси, защото имам операция.
L-am rugat pe sergentul Korsak să aibă grijă de Elsie deoarece mă operez.

Виждал ли си Елси?
Ai văzut-o pe Elsie?

Щях да разкажа по-рано, но исках да защитя Елси.
Aş fi spus povestea asta mai devreme, dar am vrut s-o protejez pe Elsy.

Не мога да лъжа Елси.
N-o pot minţi pe Elsy.

Влез вътре и затвори, Елси.
Intră şi închide uşa.

Къде е Елси?
Unde e Alcee?

Мерилин трябваше да играе наивна американска танцьорка на име Елси Марина прелъстена от Оливър в ролята на принц от Източна Европа.
Marilyn trebuia să joace rolul unei naive dansatoare, Elsie Marina, care era sedusă de un prinţ din Europa de Est, jucat de Olivier.

Дан Елси: Здравейте. Казвам се Дан Елси. На 34 години съм
Dan Ellsey: Bună! Numele meu este Dan Ellsey. Am 34 de ani

Духът на Елси сега е в мисис Худини.
Spiritul lui Elsie este acum în dna Houdini,

Отпратили са сестра ми Елси на онова място в Краунсвил
Sora mea Elsie a fost trimisă la azilul Crownsville

Елси е тренирана, за да помага на войници в инвалидни колички, нали?
Elsie a fost antrenată să ajute soldaţii în scaune cu rotile, nu?

Доли се опита да изхвърли думите на Елси от ума си, но тъмната тайна на Макс я тормозеше.
Dolly a încercat să-şi scoată cuvintele lui Elsie din cap… dar secretul întunecat al lui Max, o chinuia.

Накара ме да обещая, че ще се грижа за Елси, ако се случи нещо с него.
M-a pus să promit că voi avea grijă de Elsie dacă el păţeşte ceva.

Антологията от 143 страници, издадена от"Нортуестърн Юнивърсити Прес", е съставена от Робърт Елси.
Antologia de 143 de pagini-- publicată de Northwestern University Press- a fost compilată de Robert Elsie.

по този начин изпълняват оригинални амбиции Елси Фогърти му.
făcând astfel împlinite ambițiile originale Elsie Fogerty lui.

човекът на снимката в медальона на Елси го познавам.
omul din fotografia din medalionul lui Elsie, mi-e cunoscut.

Лейтенант, когато застреляха полицая, той прошепна нещо за 8:00 часа и едно име. Елси.
Locotenente, când ofiţerul a fost împuşcat a şoptit ceva despre ora 8:00 şi un nume Elsie.

Още през 2000-та жители в Монови има двама- Елси и нейният съпруг Руди(Rudy), но той, уви, е починал.
La recensământul din anul 2000, în Monowi mai erau doi oameni: Elsie și soțul său, Rudy.

Но Гейбъл е любимец на режисьора, както беше и Оливие, когато играехме заедно в театъра на Елси Фогърти в Лондон.
Dar Gabel este preferatul regizorului în această piesă, la fel cum a fost Olivia când am interpretat împreună Elsie Fogerty la şcoala de teatru din Londra.

С вас бяха Елси Кентуъри и миналогодишната Мис Женовия,
Ele sunt Elsie Kentworthy şi fosta Miss Genovia,