ЕЛФ - превод на Румънски

• elf
• un spiriduş
• un spiridus
• elful
• elfule
• elfi
• un pixie

Примери за използване на Елф на Български и техните преводи на Румънски

Здравей, елф.
Bună, bună elfule.

Хванах си елф.
Prinde-mi un spiriduş.

Моля, не обръщайте внимание на пияния елф Бинки.
Ignoraţi-l vă rog pe Binky, elful beat.

Ти да не си Елф?
Ce eşti, un spiriduş?

Говоря за този елф.
Vorbesc despre elful ăsta.

Ти спаси Коледа, приятелю! Сигурно ще станеш елф на годината.
Ştii ce, probabil vei fi elful anului.

че ще съм елф на годината!
voi fi elful anului!

Елф Леголас Орландо Блум.
Elfului Legolas Orlando Bloom.

исках да станеш мой елф.
ti-am cerut să fi elfa mea.

Твои приятели ли са, Лорд Елф?
Prieteni cu tine, rege al elfilor?

Лорд Елф.
lord al elfilor.

Той твърде, че е главния елф на Дядо Лапа.
Pretinde că este şeful elfilor lui Moş Paws.

Елф, използвай главата си.
Elfule, împachetează-ţi capul.

Елф, знам как се чувстваш.
Elfule, ştiu ce simţi.

Никой магьосник не е убивал елф, откакто го е сторил.
Nu magician a ucis o zână, deoarece el.

Зная това, елф номер едно!
Este confidential. Stiu, Elfule nr.1!

Гледаш първият елф- пътешественик във времето.
Te uiţi la primul elf care a călătorit în timp.

Известна приказка за елф, макар че е останал неназован.
Asta-i o poveste populară despre spiriduşi, dar el nu are nume.

Нарисувах и един елф със свалени гащи.
Am adaugat si un mic desen, cu un elf, cu pantalonii in vine.

Аз съм елф, той е джудже.
Eu sunt spiriduş, iar el e pitic.