ЕМАНУЕЛ - превод на Румънски

• emmanuel
• emanuel

Примери за използване на Емануел на Български и техните преводи на Румънски

Зашеметяваща работа Френският фотограф Емануел Брисън(Емануел Брисон), които подчертават красотата на женското тяло,
Lucrare uimitoare Fotograful francez Emmanuel Brisson(Emmanuelle Brisson), care subliniază frumusețea corpului feminin,

Препоръчвам да дойдеш с мен тази вечер в Темпъл Емануел и да се помолиш гласуването да мине по твоя начин.
Îţi sugerez… să vii cu mine la noapte în Templul Emanu-El şi să te rogi ca votul să fie de partea ta.

Куарон се свързва с кинематографа Емануел„Чибо” Лубезки
Cuarón i-a abordat pe directorul de imagine Emmanuel„Chivo” Lubezki

Виж мен, например- бременна от седем дни, а разбирам, че Емануел е дете.
Uite eu, de exemplu, sunt în Madrid de 7 zile şi deja mi-am dat seama că Manolo este un copil.

Дони е пленен от желанието си за бърза развръзка и ще обвини Емануел в нещо, което не е сторил.
Donnie e atât de orbit de dorinţa de a obţine o condamnare rapidă, încât… O să-l acuze pe Emmanuel de o crimă pe care n-a comis-o.

Емануел Ото сега получават редовни смъртни заплахи,
Emmanuel Oto primesc amenințări cu moartea pentru că cei doi au

Щайниц губи титлата си през 1894 г. от много по-младия немски математик Емануел Ласкер, който запазва тази титла в продължение на 27 години,
Steinitz și-a pierdut titlul în 1894 în fața unui matematician german, mult mai tânăr, Emanuel Lasker, care a păstrat acest titlu 27 de ani,

френският президент Емануел Макрон се открои на срещата на върха,
președintele francez Emmanuel Macron s-a remarcat în cadrul summit-ului pentru

Ще докладвам на директорите на МВФ, че програмата на МВФ с Румъния е вече встрани от пътя," каза след двуседмични преговори с румънски официални лица ръководителят на мисията на фонда за Румъния, Емануел ван дер Менсбрюге.
Voi înştiinţa directorii FMI că programul FMI cu România a deraiat", a declarat Emanuel Van der Mensbrugghe, şeful misiunii Fondului în România, la finalul celor două săptămâni de discuţii cu oficialii români.

Италианският президент Серджо Матарела се обърна към държавния глава на Франция Емануел Макрон, те са провели разговори,
Emmanuel Macron şi omologul său italian, Sergio Mattarella, care au discutat marţi la telefon,‘au spus împreună cît

Виктор Емануел III, крал на Италия,
Victor Emanuel al III-lea, Regele Italiei

Когато опит да убия тази коза и не можах, Емануел се наведе, сложи ръка на устата на козата, покри очите й,
Şi atunci când am încercat să omor capra şi nu am putut, Emmanuel s-a aplecat, şi-a pus mâna peste gura caprei,

Шведският„визионер“ от XVIII век Емануел Сведенборг- предтечата на съвременото окултно и„духовно“ възраждане- имал голям опит с духовни същества,
Vizionarul' suedez din secolul XVIII, Emanuel Swedenborg, care a fost un predecesor straniu al renaşterii‘spirituale' şi oculte de astăzi, avea o experienţă vastă cu fiinţele spirituale,

Правителството на френския президент Емануел Макрон заяви,
Guvernul preşedintelui francez Emmanuel Macron a afirmat

Емануел Сведенборг живял 1688- 1772 и е на 56 години на сънища и видения на един духовен свят
Emanuel Swedenborg a trăit 1688- 1772 si a fost la 56 de ani de vise

Нещо, което отличава Съюзът„Спасете Румъния“ в румънската политика е специалната връзка с френския президент- Емануел Макрон, чиято политическа група в европейския парламент има за лидер Дачиан Чолош от изборния алианс на Съюза„Спасете Румъния“ с формацията„Плюс“.
Ceva care deosebeşte USR în politica românească este legătură specială cu preşedintele francez- Emmanuel Macron, al cărui grup politic din parlamentul european este lider Dacian Cioloş din USR/+- alianţa electorală a lui USR la alegerile europene.

където завършва на второ място зад Емануел Ласкер(приключил участието си с перфектнич резултат 13/13 т.)
unde s-a plasat pe locul doi, după Emanuel Lasker(care a avut un scor perfect de 13/13),

президентът на Франция Емануел Макрон и президентът на правителството на Испания Педро Санчес се срещнаха в Лисабон,
președintele Franței, Emmanuel Macron, și președintele guvernului Spaniei, Pedro Sanchez, s-au întâlnit la

В ранните часове на 28 октомври посланикът на Италия Емануел Граци(Grazzi) в Атина представя ултиматум на Метаксас,
În dimineața zilei de 28 octombrie, ambasadorul italian Emmanuel Grazzi i-a prezentat lui Metaxas un ultimatum,

През 1712 Люксембург и Намюр са преотстъпени на Максимилиан II Емануел(Бавария) от неговите френски съюзници в края на войната,
În 1712 Luxemburg și orașul Namur au fost cedate lui Maximilian al II-lea Emanuel, Elector de Bavaria de către aliații săi francezi,