ЕМУЛСИИ - превод на Румънски

• emulsii
• emulsiile
• emulsiilor
• emulsie

Примери за използване на Емулсии на Български и техните преводи на Румънски

За вода/ маслени емулсии, ultrasonication е по-добрият метод за производство на стабилни нано-емулсии.
Pentru emulsii de apă/ulei, ultrasonication este metoda superioară pentru a produce nano-emulsii stabile.

Могат да се образуват множество емулсии като вода-във-масло-във-вода(w/ o/ w) или масло-във-вода в масло(o/ w/ o).
Acestea sunt în majoritate emulsii, fie ulei-în-apă(O/ W) sau apă-în-ulei(W/ O).

Водно-дизеловите емулсии намаляват разхода на гориво,
Combustibilii de emulsie apă-motorină reduc consumul de combustibil,

По този начин, в този вид, емулсии и хранителни добавки,
Astfel, în această formă de emulsii și suplimente alimentare,

По този начин, в този вид, емулсии и хранителни добавки,
Prin urmare, în acest tip de emulsii și suplimente alimentare,

с много хомогенна дистрибуция, се получава стабилен восък емулсии.
o distribuție foarte omogenă, se obține o emulsii de ceară stabilă.

Trinseo BUNA® SBR е гама студено полимеризирани емулсии SBR с широк спектър приложения.
SBR Trinseo BUNA® este o gamă de SBR polimerizat în emulsie la rece cu numeroase aplicaţii.

Ултразвукови разпръсквачите са мощна техника за смесване на нано-частици и нано-капчици в асфалт и битум емулсии.
Dispersoarele cu ultrasunete sunt o tehnică puternică pentru a amesteca nano-particule și nano-picături în emulsii asfalt și bitum.

наноемулсии предлагат различни предимства за капсулирането на биоактивен хидрофилно вещество в нано капки(в единични или двойни емулсии).
apă în ulei(W/ O) oferă diverse avantaje pentru încapsularea substanțe hidrofile bioactive în picături nanoscale(în emulsii simple sau duble).

за да се подготви стабилни хранителни емулсии в промишлен мащаб.
o metodă puternică și fiabilă de procesare pentru prepararea emulsiilor stabile la alimente pe scară industrială.

Ултразвуково подготвени емулсии с високо съдържание на асфалт(до 90%)
Emulsii ultrasonically pregătite cu conținut ridicat de asfalt(până la 90%)

Точна диагноза се поставя след като останки отзасегнатата част. Лечението се извършва от ветеринарен лекар, назначен мехлеми и емулсии, паралелна обработка на информацията се извършва предмети грижи
Tratamentul este efectuat de un medic veterinar desemnat de unguente și emulsii, procesarea paralelă se face articole de îngrijire

Видимата появата на наноемулсии има различен вид от микронни размери емулсии от капчиците са твърде малки,
Aspectul vizibil al nanoemulsiilor are un aspect diferit față de emulsiile de dimensiune micronă, deoarece picăturile sunt prea

като стабилизатор на емулсия за вода/маслени емулсии, като Модификатор на реология и пластификатор,
ca un stabilizator de emulsie pentru emulsii apă/ulei, Ca modificator de reologie

Асфалтовите емулсии проявяват вискозитет от приблизително 50- 1000 cP при 60 ° c, което е значително
Emulsiile de asfalt prezintă viscozități de cca 50- 1000 cP la 60 ° c,

Докато нестабилизираната емулсия(без повърхностноактивно вещество) ще се разпадне и ще се раздели на оригиналните си фази с течение на времето, използването на емулгатори и интензивни сили на срязване(например, ултразвук) позволяват да се подготвят кинетично стабилни емулсии.
În timp ce o emulsie nestabilizată(fără agent tensiografic) se va rupe și se va separa în fazele sale originale în timp, utilizarea emulgatorilor și a forțelor intense de forfecare(de exemplu, sonicare) permite pregătirea emulsiilor stabile kinetically.

Субмикронни и нано емулсии и дисперсии могат да бъдат формулирани като се използва комбинация от различни восъци, за да се
Submicronice și emulsii și dispersii nano pot fi formulate utilizând o combinație de diferite tipuri de ceară,

Прилагането на мощност ултразвук е добре познат инструмент за създаване на изключително фин Емулсии, В химията такива изключително фина размер емулсии се използват за подобряване на химични реакции.
Aplicarea puterea ultrasunetelor este un instrument bine-cunoscut pentru a crea extrem de fin emulsiile. În chimie astfel de emulsii extrem de fine de dimensiuni sunt folosite pentru a spori reacțiile chimice.

фотографски емулсии.
material de înregistrare, emulsie fotografică.

Освен това, има така наречената двойни емулсии(Известен също като инверсия емулсия или множествена емулсия), като вода-в-масло-във-вода(W/ О/ W) или масло-във-вода-в-масло(O/ W/ О).
În plus, există așa-numitele emulsii duble(Cunoscută și sub numele de emulsie inversia sau emulsie multiplă), cum ar fi apă-în-ulei-în-apă(W/ O/ W) sau ulei în apă în ulei (O/ W/ O).