Примери за използване на Енциклопедията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отидох да намеря енциклопедията.
M-am dus după enciclopedie.Един такъв пример е интернет енциклопедията Wikipedia.
Unul dintre aceste lucruri este enciclopedia online Wikipedia.Господи, енциклопедията ми!
Dumnezeule! Enciclopedia mea!Грижа за Schlumberger- в енциклопедията на закрити растения.
Îngrijire pentru Schlumberger- în Enciclopedia de plante de interior.Експертите твърдят, че речникът, енциклопедията, наръчникът и монографията,
Experții susțin că dicționarul, enciclopedia, manualul și monografia,Според описанията в енциклопедията“флинт” значи“кремък” или“оптически камък”./…/.
După cum este descris în enciclopedia"Flint" înseamnă"piatră" sau"piatra optice."/…/.Два века и половина по-късно, статията му за„Зърното“ в Енциклопедията е изключително полезна,
МАНУ най-напред реши да свали енциклопедията от рафтовете в книжарниците, за да се изменят оспорваните текстове.
MANU a decis iniţial ca enciclopedia să fie retrasă de pe rafturile librăriilor, pentru a fi modificate pasajele contriversate.можете да научите за тях само от енциклопедията.
puteți afla despre ele numai din enciclopedie.UbiWorkshop пусна второ издание на енциклопедията.
UbiWorkshop a lansat ediția secundă a enciclopediei.Заедно те съставят думата„уикипедия“, а липсващите пъзели показват, че енциклопедията не е завършена и в нея постоянно се появява нова информация.
Luate impreuna se formeaza cuvandul„wikipedia”, in timp ce piesele lipsa simbolizeaza faptul ca enciclopedia nu este terminata si constant se adauga continut.Това е статистика, която можете да проверите в енциклопедията, или алманаха, или в други източници, които ви харесват да погледнете.
Aceasta este o statistică pe care o puteți verifica în enciclopedie sau almanah sau orice alte surse doriți.Уикипедия Español- Спомням си разходи справедлива стойност на време гледам нещата в енциклопедията расте….
Wikipedia Español- Mi-aduc aminte de cheltuieli un corect amount de timp caută lucrurile in enciclopedia cresc….по който албанската общност е била представена в енциклопедията.
pentru a protesta împotriva manierei în care comunitatea albaneză era descrisă în enciclopedie.Но дотогава, затваряш енциклопедията и никакво"омъжи се за мен, омъжи се за мен"!
Te vei mărita cu mine. Dar până atunci…-… îţi vei închide enciclopedia.който описва за първи път ленивеца в енциклопедията си за Новия свят.
care a descris pentru prima oară un leneș în a sa Enciclopedie a Lumii Noi.заявявайки, че енциклопедията е"абсурдна и неприемлива".
spunând că enciclopedia este„absurdă şiinacceptabilă”.Съм заобиколена от врагове, Които изглежда да са прочели влизането на"Robert Джекил" в енциклопедията.
Sunt înconjurat de duşmani care par să fi citit intrarea lui"Robert Jekyll" în Enciclopedie.Лидерът на ДСИ Ахмети настоя енциклопедията да бъде изтеглена от продажба и пренаписана.
Ahmeti, liderul DUI, a cerut ca enciclopedia să fie retrasă din circulaţie şi rescrisă.ние ви съветваме да погледнете в енциклопедията игра, която описва основните принципи на борба.
vă sfătuim să te uiți în joc enciclopedie, care descrie principiile de bază ale luptei.
