ЕРВИН - превод на Румънски

• erwin
• ervin

Примери за използване на Ервин на Български и техните преводи на Румънски

Ервин Рудолф Йозеф Александър Шрьодингер е роден на 12 август 1887 г. във Виена.
ERWIN Rudolf Josef Alexander SCHRODINGER s-a născut pe 12 august în 1887 la Viena.

Ервин Рудолф Йозеф Александер Шрьодингер се ражда на 12 август 1887 година във Виена.
ERWIN Rudolf Josef Alexander SCHRODINGER s-a născut pe 12 august în 1887 la Viena.

За традиционалистите бил жизнерадостният,"байронов" тип австриец Ервин Шрьодингер.
De partea conservatorilor era un austriac bine dispus, desprins parcムdin Byron, numit Erwin Schroedinger.

Основана през 1979 г. от Ервин Бернекер и Йозеф Райнер, компанията B&R е с централен офис в Егелберг,
B&R, fondat în anul 1979 de către Erwin Bernecker and Josef Rainer are sediul în Eggelsberg, Austria

Основана през 1979 г. от Ервин Бернекер и Йозеф Райнер, компанията B&R е с централен офис в Егелберг,
B&R, fondat in anul 1979 de catre Erwin Bernecker si Josef Rainer are sediul in Eggelsberg,

които са над националните средностатистически стойности,” заяви Ервин Бушати от Социалистическата партия,
acestea fiind peste media naţională", a afirmat Ervin Bushati de la Partidul Socialist,

Под влиянието на Кларенс Ервин МакКлунг, американски биолог, известен с откриването на ролята на хромозомите при определяне на пола,
Sub influența lui Clarence Erwin McClung, biolog american renumit pentru descoperirea rolului cromozomilor în determinarea sexului,

Град Ервин, Тенеси все още празнува това историческо събитие с паметници за туристите- които вероятно се връщат бавно от магазините за подаръци
Orașul Erwin, Tennessee încă sărbătorește acest eveniment istoric cu memorabilități pentru turiști- care probabil se întorc încet din magazinele de cadouri

Но продуцент Ервин Алън, е възобновен през 1970 г.,
Dar, producator Erwin Allen, a fost reînviat în anii 1970,

който първи засяга темата за каузалния детерминизъм[9] и Ервин Шрьодингер, който пише върху квантовата механика.
care a sustinut determinismul cauzal, si Erwin Schrödinger, care a scris despre mecanica cuantica.

Като най-големият производител на алуминиев прокат в света Novelis се стреми да бъде в центъра на растеж на търсенето от страна на крайните потребители,"- каза Ервин Майер(Erwin Mayr), ръководител на стратегията на корпорацията.
Fiind cel mai mare producător de aluminiu laminate din lume Novelis se străduiește să fie în centrul creșterii cererii din partea utilizatorilor finali,"- a declarat Erwin Mayr(Erwin Mayr), șef al strategiei de profit.

Първата битка при Аламейн 1 юли- 27 юли 1942 година е сражение между силите на Оста командвани от Ервин Ромел и Съюзниците,
Prima bătălie de la El Alamein 1- 27 iulie 1942 a fost una dintre principalele lupte ale Campaniei Deșertului Vestic a celui de-al doilea război mondial, având ca beligeranți forțele Axei comandate de Erwin Rommel pe de-o parte

Ервин Ромел по време на Втората световна война е знаел предварително за заговора от 20 юли и опита за убийство на Хитлер
În timpul celui de-al doilea război mondial, s-a descoperit că Erwin Rommel avea cunoștință despre atentatul de la 20 iulie asupra lui Hitler și a fost amenințat cu judecata publică,

Суада Шерифи(в средата), 18 г., и Ервин Пепай, 19 г.,
Suada Sherifi(centru), în vârstă de 18 ani, şi Ervin Pepaj, în vârstă de 19 ani,

биография на фелдмаршал Ервин Ромел и поредица за Sunday Express, описваща известния набег за разрушаване на язовири на Кралските ВВС.
o biografie a feldmareșalului Erwin Rommel; și o serie în Sunday Express în care descria faimosul raid Dam Busters al Royal Air Force.

Ресторант Ервин.
Restaurantul Erwin.

Фелдмаршал Ервин Ромел.
Feldmareșalului Erwin Rommel.

Ресторант Ервин(Москва).
Restaurantul Erwin(Moscova).

Свободната любов, Ервин.
Dragoste liberă, Erwin.

Какво има, Ервин?
Ce este, Erwin?