ЕРИТРОПОЕТИН - превод на Румънски

• eritropoietină
• eritropoetină
• eritropoietina
• eritropoietinei
• eritropoetina
• eritropoetinei

Примери за използване на Еритропоетин на Български и техните преводи на Румънски

действа точно по същия начин като естествения хормон еритропоетин.
acţionează în exact acelaşi mod ca şi hormonul natural eritropoetină.

Поради това има логични данни да се допуска, че може да има значителна вреда за пациенти с рак, които се лекуват с 160 рекомбинантен човешки еритропоетин.
Prin urmare există dovezi convergente pentru a sugera că eritropoetina umană recombinantă poate fi semnificativ nocivă pentru pacienţii cu cancer.

Тези антитела показват кръстосана реакция с всички видове еритропоетин и пациенти, при които има съмнение,
S- a evidenţiat o reacţie încrucişată a acestor anticorpi cu toate proteinele asemănătoare eritropoietinei şi pacienţii la care se suspectează

Човешкият еритропоетин е ендогенен гликопротеинов хормон, който е първичен регулатор на еритропоезата чрез специфично взаимодействие с еритропоетиновия рецептор на прекурсорите о.
Eritropoietina umană este un hormon glicoproteic endogen care este reglatorul principal al eritropoiezei printr- o interacţiune specifică cu receptorul eritropoietinei de pe celulele precursoare ale eritrocitelor din măduva osoasă.

Производството на ендогенен еритропоетин при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност е нарушено
Producţia de eritropoietină endogenă este afectată la pacienţii cu insuficienţă renală cronică

Не е ясно до каква степен този изход може да се отнесе до приложението на рекомбинантен човешки еритропоетин при пациенти с онкологично заболяване, лекувани с.
Măsura în care aceste rezultate se pot aplica administrării de eritropoetină umană recombinantă pacienţilor cu cancer trataţi cu.

Определение и техники на автоемотрансфузия Преди появата на еритропоетин(ЕРО), техниката на автоемотрансфузия е доста често срещана в света на спорта.
Definiție și tehnici de autoemutransfuzie Înainte de apariția eritropoietinei(EPO), tehnica de auto-transfuzie a fost destul de comună în lumea sportivă.

Ако нивата на кислорода паднат, нивата на еритропоетин се повишават и тялото започва да произвежда повече червени кръвни клетки.
Daca nivelele de oxigen incep sa scada, nivelele de eritropoietina incep sa creasca si corpul tau incepe sa produca mai multe celule rosii.

действа точно по същия начин, като естествения хормон еритропоетин.
acţionează exact în acelaşi mod ca hormonul natural eritropoetina.

В отвореното клинично изпитване не е имало разлика в общата преживяемост между пациентите, лекувани с рекомбинантен човешки еритропоетин, и контролите.
În studiul deschis nu a fost nicio diferenţă în supravieţuirea generală între pacienţii trataţi cu eritropoietină umană recombinantă şi cei din grupul de control.

Много рядко се съобщения за антитяло- медиирана ПАЕ при пациенти лекувани с еритропоетин, подкожно приложен(инжектиран под кожата), в продължение на месеци до години.
APSE mediată de anticorpi a fost raportată foarte rar la pacienţi, după luni până la ani de tratament cu eritropoetină administrată subcutanat(injectare sub piele).

В тези случаи се използва еритропоетин за заместване на липсващия хормон или за увеличаване на
În aceste cazuri, eritropoietina este utilizată pentru a înlocui hormonul lipsă

представлява дубликат на човешкия еритропоетин и функционира по същия начин,
este o copie a eritropoietinei umane şi acţionează exact în

да е вид еритропоетин;
ulterior tratamentului cu orice eritropoetina.

представлява копие на човешкия хормон еритропоетин, който стимулира производството на червени кръвни клетки от костния мозък.
este o copie a hormonului uman numit eritropoietină care stimulează producţia de globule roşii la nivelul măduvei osoase.

е копие на хормон, наречен еритропоетин и действа.
este o copie a unui hormon numit eritropoetină și.

Ако еритропоетин се прилага едновременно с циклоспорин, нивото на циклоспорин
Atunci când eritropoietina este administrată concomitent cu ciclosporina,

представлява дубликат на човешкия еритропоетин и функционира по същия начин,
este o copie a eritropoietinei umane şi acţionează exact în

внимателно да бъдат обмислени, когато се решава дали да се увеличи дозата от еритропоетин при онкологични пациенти.
luaţi în considerare cu atenţie înainte de a se decide creşterea dozei de eritropoietină la pacienţii cu cancer.

които стимулират производството на червени кръвни клетки подобно на човешкия протеин еритропоетин.
producerea globulelor roşii din sânge în acelaşi fel ca proteina umană eritropoetină.