ЕРНАНДЕС - превод на Румънски

• hernandez
• hernández

Примери за използване на Ернандес на Български и техните преводи на Румънски

Това е част от писмото на огнената кубинка Адриана Перес до мъжа й Херардо Ернандес, който излежава в затвора„Викторвил” в Калифорния две доживотни присъди плюс още една, 15-годишна.
Scrisoarea Adrianei Perez O' Connor trimisă soțului ei, Gerardo Hernandez, unul dintre cei Cinci Eroi cubanezi, deținut la Victorville, California, și condamnat la două închisori pe viață plus 15 ani.

Модератор на проявата беше членът на ЕИСК Бернардо Ернандес Батайер, думата взеха
Evenimentul a fost moderat de dl Bernardo Hernández Bataller, membru al CESE,

Капитан Дани Ернандес, говорител на командването на американските войски в Европа каза,
Căpitanul Danny Hernandez, purtătorul de cuvânt al Comandamentului militar american în Europa,

Мисля, че Мигел Ернандес имаше предвид в сонета си усещането, че е по-добре с компанията на любовта
Cred că Miguel Hernández se referă în sonet la sentimentul de a fi mai bun cu compania dragostei sale

Мигел Ернандес пише в един от най-известните си сонети, озаглавен"Докато ме видиш,
Miguel Hernández a scris în unul dintre cele mai cunoscute sonnete,

Капитан Дани Ернандес, говорител на командването на американските войски в Европа каза,
Dar capitanul Danny Hernandez, purtatorul de cuvant al Comandamentului militar american in Europa,

заяви Бернардо Ернандес Батайер, докладчик по становището относно незаконното съдържание/онлайн платформите,
afirmă dl Bernardo Hernández Bataller, raportorul avizului pe tema„Conținutul ilegal/Platformele online”,

редник първа степен Антъни Ернандес, двама мъже, които ме спасиха, за да мога
sergentului Harrison Scott" şi soldatului Anthony Hernandez,""doi oameni care m-au salvat pe mine,

предупреждава Ернесто Родригес Ернандес.
avertizează Ernesto Rodriguez Hernandez.

доказателствата срещу вас в убийствата на Хуан Хосе Ернандес и неговият син Леополдо Ернандес, ви считаме за виновна
care te acuză de asasinarea cetăţeanului Juan José Hernández, şi a fiului tău Leopoldo Hernández, ai fost găsită vinovată

обяснява 24-годишната майка Морган Ернандес.„Кръстихме го на певеца Ромео Сантос, който аз и съпругът ми харесваме.“.
a declarat mama micuțului, Morgan Hernandez, în vârstă de 24 de ani.

президентът Вернер Хойер се срещна в 14 август с хондураски президент Хуан Орландо Ернандес в столицата на страната.
Werner Hoyer, sa întâlnit la 14 August cu președintele Honduras, Juan Orlando Hernández, din capitala țării.

президентът Вернер Хойер се срещна в 14 август с хондураски президент Хуан Орландо Ернандес в столицата на страната.
Werner Hoyer, sa întâlnit la 14 august, cu presedintele Juan hondurian Orlando Hernández în capitala țării.

не забравяйте да посетите Racheal Ернандес кредит Company за правилната заем компания,
vizitați Racheal Hernandez companie de împrumut pentru compania de împrumut dreapta,

Ако перифразирам Мигел Ернандес,"Имаме да говорим за много неща",
Parafrazându-l pe Miguel Hernández,"Trebuie să vorbim despre multe lucruri”

Чичарито" означава"малко грахче", а Ернандес бива наричан така, защото е син на Хавиер Ернандес, който самият е легендарен мексикански нападател играл на Световното първенство през 1986г.
Chicharito" înseamnă"mic bob de mazăre" iar Hernandez a atras porecla pentru ca el este fiul lui Javier Hernandez, el însuși un atacant de top mexican care a jucat la Campionatul Mondial de Fotbal 1986

Знаем следното: преди 20 години наркотрафикант на име Педро Ернандес излязъл от едно кафе,
Ce ştim până acum e că: Acum 20 de ani,"a traficante de drogos"… un traficant de droguri, Pedro Hernandez, pleca de la o cafenea,

ден на реките(22. 09.) разговаряме за значението на застрашените европейски реки с Ева Ернандес, координатор на инициативата на WWF„Живи реки“
vorbim despre importanța protejării râurilor europene pe cale de dispariție cu Eva Hernández, coordonatorul Inițiativei Living European Rivers din partea WWF

праха му винил Глория Гейнър(или Патрик Ернандес, ако се съди никой).
praful de pe vinil sau Gloria Gaynor(sau Patrick Hernandez, judecând nimeni).

съобщава Dow Jones позовавайки се на изпълнителния директор на Диего Ернандес.
a raportat Dow Jones, citând directorul executiv al Diego Hernandez.