ЕРОЗИИ - превод на Румънски

Примери за използване на Ерозии на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

което води до дълбоки ерозии и язви.

ducând la eroziune profundă și ulcere.

развитието на язви и ерозии на стомаха.

dezvoltarea ulcerului și eroziunea stomacului.

при някои заболявания на репродуктивната система(с ерозии и др.).

cu anumite boli ale sistemului reproducător(cu eroziuni, etc.).

които скоро се отварят с образуването на рани и ерозии.

care se deschid în curând cu formarea rănilor și a eroziunilor.

езофагит*, ерозии на хранопровода*, мелена.

esofagită,* eroziuni esofagiene*, melenă.

образува защитен филм върху повърхността на язви и ерозии.

formează un film de protecție pe suprafața ulcerelor și eroziunilor.

Разбира се, има своето проявление понякога смущаваща външен вид, особено когато мехури домашен любимец за тяло, ерозии и рани.

Desigur, ea are manifestarea intimidantă uneori aspectul, mai ales atunci când blisterele corpului pentru animale de companie, eroziuni și răni.

може да предизвика обостряне на ерозии и язви на стомаха и червата.

poate provoca agravări în timpul eroziunilor și ulcerului stomacului și intestinului.

В бъдеще подобни ерозии могат да се превърнат в язви- дълбоки дефекти в лигавицата.

În viitor, astfel de eroziuni se pot transforma în ulcere- defecte mai profunde ale mucoasei.

Ако една жена страда от често се появяват ерозии, които са трудни за лечение,

Dacă o femeie suferă de eroziuni frecvente care sunt dificil de tratat,

което показва наличието на улцерозни образувания и ерозии.

ceea ce indică prezența formațiunilor ulcerative și a eroziunilor.

състояние да лекува гастрит, които тя имаше множество ерозии ерозивен гастрит.

femeia a reușit să vindece o gastrită, pe care a avut-o cu numeroase eroziuni(gastrită erozivă).

езофагеални язви и езофагеални ерозии, в някои случаи тежки и изискващи хоспитализация,

ulcere esofagiene și eroziuni esofagiene, în unele cazuri severe necesitând

а на мястото на ерозии и язви се появяват белези

și locul de eroziuni și ulcere apar cicatrici miliumoobraznye

В някои случаи се появява обрив на кожата, ерозии на лигавицата на устата,

În unele cazuri, există o erupție pe piele, de eroziune a mucoasei gurii,

На фона на възпалението се появяват ерозии, които могат да се регенерират в благоприятен ток в продължение на три дни

Pe fondul inflamației, apar eroziuni, care se pot regenera într-un curent favorabil timp de trei zile

голямото количество предизвиква възпаление, ерозии и язва на лигавицата на стомаха.

o cantitate mare de bilă cauzează inflamație, eroziune și ulcere ale mucoasei gastrice.

болезнени кървящи пукнатини и ерозии, и растеж на тънки сиви филми и корички.

crăpături dureroase și eroziuni, creșterea filmelor și crustelor subțiri gri.

да доведе до образуването на болезнени ерозии.

va duce la formarea de eroziuni dureroase.

за да разкрие възпаление, ерозии и язви.

duoden, pentru a descoperi inflamație, eroziuni și ulcere.