ЕСЕТАТА - превод на Румънски

• eseurile
• lucrările
• eseul
• eseuri

Примери за използване на Есетата на Български и техните преводи на Румънски

Може би трябва да прегледате есетата.
Ar trebui sa va uitati peste eseu.

Добре, есетата да са готови до вторник:"Защо Уудсбъро е най-добрия.
Bine, eseurile sunt marţi,"De ce Woodsboro este cel mai bun…".

О и между другото… Обявиха победата на есетата в Златна орхиде online,
Apropo… au publicat eseurile câştigătoare la"Orhideea de Aur" pe Internet

Скъпа, не започваш есетата си със"Скъпи колеж", нали?
Scumpo, doar nu ţi-ai început eseul cu"draga colegiu", nu?

Есетата трябва да бъдат написани на английски език
Eseurile trebuie să fie redactate în limba engleză

Помниш ли когато спечели конкурса за есетата, и майка ти беше твърде заета дори да дойде да види как вземаш наградата?
Ţii minte când ai câştigat concursul ăla de eseuri şi mama ta era atât de ocupată, încât n-a venit să te vadă când primeşti premiul?

Ще пишете есетата за избраните от вас богове и богини,
O să vă scrieti eseul despre zeul si zeita voastră si,

Ще бъде по-трудно за есетата на Джеймс Лий Хънт,
Cât despre eseurile lui Leigh Hunt,

до точката и интересни есетата, които ще ви донесе добро сортиране. 1.….
la punct și eseuri interesante pe care le va aduce o clasificare bună. 1.….

Мис Куин ми каза, че всяка година избира двама завършващи ученици да прочетат есетата си на дипломирането.
Miss Quinn alege doi seniori care sa-si citeasca eseul la absolvire.

Не е вярно. Никой не би могъл да се наслади на Баладите, Дън, есетата на Маколи и най-вече- есетата на Литън, повече от мен.
Se înşeală, pentru că nimeni nu ţine la Ballards, Donne, la eseurile lui Macaulay şi mai ales la eseurile lui Lytton mai mult ca mine.

Седемдесет и седем от есетата са публикувани в броеве на„Индипендънт джърнъл“ и„Ню Йорк па̀кет“ между октомври 1787
Șaptezeci și șapte dintre aceste eseuri au fost publicate în serie în The Independent Journal, New York Packet

Поради тази причина момчетата не са в състояние да решават прости задачи по математика и физика, а есетата стават за някои хора изключително трудни.
Din acest motiv, băieții nu reușesc să rezolve sarcini simple în matematică și fizică, iar eseurile devin incredibil de dificile pentru unii oameni.

И не забравяйте, че наближава крайният срок за есетата и аз очаквам нищо повече от блясък.
Nu uitaţi că termenul pentru lucrări se apropie şi nu mă aştept la ceva fără strălucire.

защото не харесаха есетата ми.
nu le-au plăcut eseele mele.

Епизода, в който семейство Хартли записват Мери Джо в конкурса"Майка на годината" и есетата им случайно отиват при президента.
Episodul în care Hartleys intră în Mary Jo în concursul"Mama anului" şi din greşeală eseurile lor ajung la Preşedinte.

Ще искам есетата ви за"Киикъргар" на бюрото си до утре сутрин или ще има"Страх
Voi avea nevoie ca eseurile despre Kierkegaard sa fie pe biroul meu mâine dimineata.

Есетата трябва да бъдат до 700 думи
Eseurile trebuie să conțină 700 de cuvinte

особено Киану, който снима и популяризира трилогията на матрицаТе усложниха презентациите и есетата до такава степен, че решиха да сложат край на музикалния проект.
promovează trilogia matriceEi au complicat prezentările și eseurile într-o asemenea măsură încât au decis să pună capăt proiectului muzical.

В своя блог, есетата от който често излизат в международната преса, Leon de Winter призовава Запада да си припомни онези свои ценности, които му осигуриха водещата роля в света, и да даде отпор на ислямизма.
Pe blogul sau, in multele eseuri scrise, De Winter indeamna Occidentul sa-si aminteasca de acele valori care i-au asigurat un rol decisiv in lume si sa dea un raspuns pe masura islamismului.