ЕСЕТО - превод на Румънски

• eseul
• lucrarea
• compunerea
• referatul
• eseu
• eseului

Примери за използване на Есето на Български и техните преводи на Румънски

Оу, но Мос върна есето ти върху Кант.
Oh, dar Moss dat inapoi eseuri noastre Kant.

Г-н Харт, прикрепила съм есето си.
Domnul Hart, atașat este lucrarea mea.

Остави есето си в кабинета ми.
A lăsat tema lui în biroul meu.

Там цитирам многократно есето ви от 1995 година.
Harper, ţi-am citat din eseul din 1995 de mai multe ori.

Как върви есето ти?
Cum merge cu eseul?

Това е есето което Харвард иска от студентите си.
Ăsta este genul de eseu pe care cei de la Harvard îl vor de la studenţii lor.

Важното ще е есето и личното интервю.
Problematice vor fi întrebările la eseu, şi mai târziu interviurile personale.

Пишеш ли есето?
Scrii un eseu?

Ами есето?
Ce zici de eseuri?

Нали знаеш, че есето не трябваше да е измислица?
Ştii că în compunere trebuia să prezinţi ceva real, nu?

Освен това, щях да довършвам есето по история в часа по математика.
În plus, voiam să-mi termin tema la istorie- la ora de mate.

Трябваха й малко за есето, което пишеше.
Avea nevoie de câteva pentru o lucrare pe care trebuia s-o scrie.

Може би си спомняте есето ми за Суперман?
Poate vă amintiţi de eseul meu de admitere cu tema Superman?

Трябва да започна есето си за колежа.
Lucrez la eseul meu pentru colegiu.

Имаш хубава оценка на есето, нали?
Te-ai descurcat bine la teste, nu-i aşa?

Това е заради… есето, което Гарисън ни възложи.
E din cauza eseului pe care ni l-a dat temă Garrison.

И Антония ли предпочете есето?
A ales Antonia şi subiectul?

Той трябва да продължи работата по есето си.
Ar trebui să lucreze la prezentarea lui.

Та как върви есето?
Deci, cum merge cu lucrarea?

Не е кой знае какво. Приеха те, заради оценките ти, не заради есето.
Ai intrat din cauza notele tale, nu din cauza unui eseu.