ЕСПРЕСОТО - превод на Румънски

• espresso
• cafea

Примери за използване на Еспресото на Български и техните преводи на Румънски

А зад онзи с еспресото стои по-възрастен мъж, който му говори на испански.
Şi tipul de la espresso? E un domn mai în vârstă în spatele lui care vorbeşte ceva în spaniolă.

Каймакът, символ на еспресото, се създава от високото налягане на водата, което се изтласква към смляното и пресовано кафе.
Crema, simbolul espresso-ului, este generat de presiunea ridicată a apei care este împinsă spre un strat de cafea măcinată și presată.

намек за зърно, Davidoff Café Style е най-добрия избор за изисканите ценители на еспресото.
cu gust subtil de cereale face din Davidoff Café Style alegerea ideală pentru pasionații de cafea.

Но за ценителите на еспресото и най-деликатното капучино,
Dar pentru cunoscătorii de espresso și cappuccino cel mai delicat,

Имаше управители, а той си пиеше еспресото в"Бъргън" и броеше кинти.
Avea oamenii lui. El stătea la Bergen, bea espresso şi număra bani.

За предварително почистване на небцето, удоволствието от еспресото е най-голямо с чаша вода.
Pentru a curăţa mai întâi bolta palatină, vă bucuraţi cel mai bine de espresso cu un pahar cu apă.

Средно може да се каже, че филтърното кафе съдържа по-малко кофеин на милилитър, отколкото еспресото.
În medie, poţi spune despre cafeaua la filtru că are un conţinut mai redus de cafeină pe mililitru decât espresso.

лесно се свързва с признатия международен символ на италианството- еспресото.
este ușor de asociat cu un alt simbol internațional al tradiției italiene, ESPRESSO.

Филтърното кафе и еспресото се приготвят по различен начин
Cafeaua la filtru şi espresso au metode diferite de preparare

Внимавайте да не смесите еспресото с лимонадата, за да създадете апетитен многослоен външен вид.
Aveţi grijă să nu amestecaţi espresso-ul cu limonada, pentru a crea un aspect stratificat atrăgător.

Общоизвестно е, че най-автентична италианско кафе е еспресото, питие, което представлява един от най-важните ритуали в италианската култура.
Toată lumea știe că espresso-ul este cafeaua italiană prin excelență și băutura care reprezintă unul dintre cele mai importante ritualuri din cultura italiană.

Еспресото е предпочитано от лидерите, докато тези, които предпочитат да следват чужди заповеди, си поръчват двойно еспресо..
Liderii preferă cafeaua espresso, iar cei care își urmează liderii un espresso dublu.

Това е и еспресото, което е било правено през 40-те и 50-те години на миналия век, като тогава се е наричало кафе със сметана.
Aceasta este denumirea sub care era cunoscută şi cafeaua espresso în anii 1940 şi 1950, deoarece era pur şi simplu cafea cu frişcă.

Общоизвестно е, че най-автентична италианско кафе е еспресото, питие, което представлява един от най-важните ритуали в италианската култура.
Toata lumea stie ca espresso-ul este cafeaua italiana prin excelenta si bautura care reprezinta unul dintre cele mai importante ritualuri din cultura italiana.

Ако не съм тук да пия еспресото си с Тони Дъкс до десет… Се връщам по обед,
Dacă nu sunt aici să-mi beau faimosul expresso cu Tony Ducks până la 10,

особено еспресото, благодарение на плътния, разкошен каймак, който тези зърна създават.
în special la espresso, datorită cremei dense şi bogate pe care o produc.

след началото на пещта се напълва с прясно сварено кафе тя се отстранява, след като няколко минути и еспресото се подготвя да бъде предложена.
după partea de sus a cuptorului este umplut cu cafea proaspăt preparată este eliminat după ce a câteva minute și espresso se pregătește să fie oferite.

Според Никасо, мафиотски групировки в САЩ и Канада, били първите използвали еспресото като инструмент за изнудване,
Potrivit lui Nicaso, grupurile mafiote din Statele Unite și din Canada au fost primele care au folosit espresso ca instrument de extorcare,

Открито през XIX в. в Италия, еспресото е създадено чрез прокарване на малко количество почти кипяща вода(86- 95 °C) под налягане през фино смляно кафе.
Inventat mai întâi în Italia secolului 19, o doză de espresso este creată prin trecerea forţată a unei mici cantităţi de apă aproape clocotită(86-95º C) sub presiune prin cafeaua măcinată fin.

така гарантираме качеството на еспресото Lavazza до последната глътка.
să garantăm calitatea cafelei espresso de la Lavazza, până la ultima înghițitură.