ЕСТЕСТВЕНИ МАСЛА - превод на Румънски

• uleiuri naturale
• uleiurile naturale

Примери за използване на Естествени масла на Български и техните преводи на Румънски

Запазва естествените масла в косата.
Conservă uleiurile naturale ale părului.

През 2018 г. тези агенти отстъпват на естествените масла и растителните екстракти.
În 2018, acești agenți dau drumul la uleiurile naturale și la extractele de plante.

Характерна особеност на естествените масла е, че не оставят петна върху дрехите.
O caracteristică a uleiurilor naturale este faptul că nu lasă petele pe haine.

Себумът е естественото масло на кожата.
Sebumul este uleiul natural al pielii tale.

В продуктът съдържа естествено масло и восък в уникална избрано съотношение.
In produsul conține ulei natural și ceară într-un raport unic aspect selectat.

Какво се случва, когато изчезне естественото масло от кожа?
Ce se intampla cand uleiul natural al pielii este indepartat?

Естественото масло с линолова киселина има противовъзпалителни свойства
Uleiul natural cu acid linoleic are proprietăți antiinflamatorii

Една капка от естественото масло на аншоата ще смаже 10 робота вечно.
O picătură din uleiul natural de anşoa ar lubrifia 10 roboţi permanent.

Естественото масло се смесва лесно
Uleiul natural este ușor de amestecat

През първите три месеца естествените масла могат да се използват като овлажнител, така че никаква химия да не попадне в кръвния поток
In primele trei luni ca hidratante pot folosi uleiuri naturale, fara chimicale pentru a fi expuși la sânge

Естествените масла, които съставляват здравината на продукта,
Uleiurile naturale, care constituie forța produsului,

Честото къпане- повече от три- четири пъти седмично през първата година от живота на бебето премахва естествените масла, които защитават деликатната му кожа.
Baile prea frecvente- mai mult de trei ori pe saptamana in timpul primului an de viata- elimina uleiuri naturale care protejeaza pielea bebelusului.

Неговите свойства също регулират естествените масла на кожата, без да причиняват сухота или промяна.
Proprietățile sale reglează, de asemenea, uleiurile naturale ale pielii fără a cauza uscarea sau alte modificări.

Естествените масла, получени от кокос и авокадо,
Uleiurile naturale obținute din nucă de nucă de cocos

Естествените масла и билковите отвари ще спрат разпространението на плаката, а домашният мехлем ще отстрани папулите и кори.
Uleiurile naturale și decocturile pe bază de plante vor opri răspândirea plăcilor, iar unguentele acasă vor elimina papulele și coaja.

Естествените масла са основни съставки за парфюмите, които се използват и в религиозни ритуали.
Uleiurile naturale erau ingredientele de baza pentru parfumurile care erau folosite in ritualurile religioase.

Естествените масла, включително и грейпфрут масло,
Uleiurile naturale, inclusiv ulei de grapefruit,

с което е рекордьор сред естествените масла.
fiind un record printre uleiurile naturale.

напротив естествените масла регулират работата на жлезите
dimpotrivă, uleiurile naturale reglează glandele

им помага да да запазят естествените масла и други, без да причинява промени.
ajutându-i să rețină uleiurile naturale fără a cauza alte schimbări.