ЕФЕКТНА - превод на Румънски

• spectaculos
• eficientă
• efect
• spectaculoasă
• impresionant
• arătos

Примери за използване на Ефектна на Български и техните преводи на Румънски

ярки цветове и ефектна дебелина? Сега е възможно!
culorile vii și grosimea spectaculoasă? Acum este posibil!

ярки цветове и ефектна дебелина?
culorile vii și grosimea spectaculoasă?

листата образуват ефектна и относителната простота- бръшлян.
frunzele formează o spectaculoasă și relativă modestia- iederă.

За кои, искате да направите ефектна басейн парти, както винаги сте мечтали.
Pentru care, doriți să faceți o petrecere la piscină spectaculoasă, așa cum ați visat întotdeauna.

трифазният метод на действие е гаранция за ефектна и трайна терапия.
metoda triplă de acțiune este garanția unui tratament eficient și de durată.

беше наистина ефектна, но не е ваша.
într-adevăr eficient, nu-ţi aparţine.

Това не е достатъчно, за да бъде ефектна на изхода на шоурум,
Nu este suficient să fie spectaculos la ieșirea din salon,

Но съществува и друга, по-малко ефектна форма на духовната заблуда, която не предлага на своите жертви големи видения, а само екзалтирани„религиозни чувства“.
Există însă si o formă de înselăciune diavolească mai obisnuită si mai putin spectaculoasă, care nu oferă victimelor ei viziuni extraordinare, ci doar exaltate„sentimentereligioase”.

Но съществува и друга, по-малко ефектна форма на духовната заблуда, която не предлага на своите жертви големи видения, а само екзалтирани“религиозни чувства”.
Exista insa si o forma de inselaciune diavoleasca mai obisnuita si mai putin spectaculoasa, care nu ofera victimelor ei viziuni extraordinare, ci doar exaltate"sentimente religioase".

внушаващ благоговение изкуство и ефектна архитектура.
inspira venerație-arta si arhitectura spectaculoasa.

А преобладаващият местен облик е колоритна и ефектна кръстоска между двете потекла.
Iar aspectul local predominant este o încrucişare plină de culoare și de efect între cele două origini.

Изследването се базира на повече от 20 съставки с ефектна синергичен ефект, които се борят с летаргия
Contează mai mult de 20 de ingrediente cu efect sinergic spectaculos, care luptă împotriva letargie

млада и ефектна жена, настана прострел в долната част на гърба(на пръв поглед всичко това се вдигна внук).
tânăr și arătos femei, a existat dedițelul de spate(s-ar părea, doar a ridicat nepot).

след като растеризираните графики 2006 постигна ефектна стъпка напред- мисля за Crysis доста представени само в 2008.
după grafica rasterizate 2006 a realizat un pas înainte spectaculos- cred că Crysis destul prezentate doar în 2008.

На Almohads, Merinids и Almoravids дошли от дюните, но им гений избухна по на север в ефектна цъфтежа на джамии,
Almohads, Merinids și Almoravizi a venit de la dune, dar geniul lor a erupt mai departe spre nord într-o înflorire spectaculoasă de moschei, minarete

трябва да помогне oppa изгради ефектна сцена.
trebuie să vă ajute oppa construi o scenă spectaculoasă.

посетите Валенсия по време на Las Fallas, е определено ефектна заря която обикновено се появява в Пасео де ла Аламеда на март 19
vor Valencia în timpul Las Fallas, este cu siguranta un foc de artificii spectaculos care este de obicei afișat în Paseo de la Alameda martie 19

пластичност, ефектна хореография и много високо качество на изпълнение на техническите елементи.
coregrafie spectaculoasă și execuție foarte înaltă calitate a elementelor tehnice.

която не е достатъчно ефектна и, което е по-важно, атаките спрямо постиженията на Европейския съюз,
care nu este suficient de spectaculoasă, şi, în principal, atacurile aduse realizărilor Uniunii Europene,

И тогава има ефектни декори Оланд е.
Și apoi există spectaculos peisaj Aland lui.