ЕФИ - превод на Румънски

• effie
• effy
• efi
• effi

Примери за използване на Ефи на Български и техните преводи на Румънски

Знам какво правиш, Ефи.
Ştiu ce ai făcut, Effy.

Какво значи малко действие, Ефи?
Ce înseamnă 'surf şi turf',?

Трябва ми специалитета на Ефи.
Am nevoie de o Effy deosebită.

Вечерта преди сватбата на Джеймс и Ефи.
Este dimineața nunții lui James cu Effie.

ще изядат бисквитките, които Ефи бе направила за Дядо Коледа
mâncau prăjiturelele Effie făcute pentru Moş

Никой ли не те е учил Ефи, че тихомълком да се промъкваш,
Ţi-a zis cineva vreodată, Effy, că treaba asta cu furişatul pe lângă oameni,

дори старата ми придружителка Ефи Тринкет, ще са пристигнали от Капитола в Окръг 12.
chiar și Effie Trinket, vechea mea însoțitoare, vor ajunge în Districtul 12, venind de la Capitoliu.

За Майкъл ще поеме грижи сестра ми Ефи омъжена е за пастор, живеят в един от имотите ни.
Îl duc pe Michael la sora mea, Effie, E măritată cu un reverend care stă într-o clădire de-a noastră.

Благодаря ти, Ефи, това е най-добрия подарък за рождения ми ден.
Multumesc, Effy, dar ştii acest lucru este cel mai bun ziua de nastere prezent am fi putut.

Ефи често ходела на гости у своята кръстница,
Efi mergea de multe ori la nașa ei,

Ефи, да си видяла някой да пее толкова добре като теб?
Effie, ai mai întâlnit pe cineva care să cânte atât de nebuneşte ca tine?

Ефи е различна.
Effy e diferit.

Когато Ефи се прибрала вкъщи,
Când Efi a ajuns acasă,

Ефи, получих заявената наденица за джамбалая,
Effie, am primit cârnaţii comandaţi pentru jambalaya,

Всички сме амбцирани, Ефи, но понякога трябва да се самопроверяваме за да сме сигурни,
Toţi suntem ambiţioşi, Effy, dar câteodată trebuie să ne verificăm pe noi înşine pentru a ne asigura

Една вечер майката на Ефи я изпратила до близкия магазин,
Îtntr-o seară, mama a trimis-o pe Efi la un magazin, aproape de ei,

Питам се дали Ефи все още ще е с онази глупава розова перука
Mă întreb dacă Effie o să mai poarte peruca aia absurdă, roz,

е при братовчедка си Ефи. Ще отидат на ул.
e la casa verişoarei ei Effy în weekend.

Ефи ни срами, разговаря с едно момче на улицата- казал.
Efi ne face de rușine, a zis, stă la taclale în drum cu un băiat.

Приемам съпружеския хомот, при условие детето да остане с сестра Ефи телеграфирай ако е приемливо".
Accept reluarea legăturii în condiţia în care copilul stă cu sora Effie şi anglicanul."Sună dacă e acceptabil.".