ЗАБАВЛЯВАМЕ - превод на Румънски

• distrăm
• distractiv
• distracţie
• amuze
• distra
• distrat
• distreze
• simtitm bine
• distrezi

Примери за използване на Забавляваме на Български и техните преводи на Румънски

Сега ще се забавляваме с Лорис.
Si-acum ne vom distra cu Loris.

Поканете вашите приятели и се забавляваме заедно!
Invitaţi-vă prietenii şi să se distreze împreună!

Мислех, че просто се забавляваме.
Credeam că doar ne distrăm.

Изглежда, че ще се забавляваме.
Pare a fi distractiv.

Тук се забавляваме, живеем.
Aici ne-am distrat, trăim.

Сега се забавляваме.
Acum, pentru a ne distra.

Мислех, че сме доста измъчени за да се забавляваме.
Am crezut ca am fost cu to? ii departe prea torturat sa se distreze.

Не съм казал, че се забавляваме.
Nu am zis să ne distrăm.

Пич, толкова ще за забавляваме.
Omule, vom avea atât de distractiv.

Мислех, че се забавляваме.
Credeam că ne-am distrat.

Той не ни трябва, за да се забавляваме.
Oricum nu avem nevoie de el pentru a ne distra.

Добре, всички се забавляваме заедно, нали?
Ei bine, toți să se distreze împreună nu-i așa?

Обожавам я, но… не се забавляваме.
O ador, dar… nu ne distrăm.

Просто я игнорирайте и ще се забавляваме, нали?
N-o băgaţi în seamă şi ne vom distra, da?

Тук сме, за да се забавляваме.
Suntem aici să se distreze.

Хей, опитвам се да ти кажа, че се забавляваме.
Hei, vreau sa-ti spun ca ne-am distrat.

Ще се забавляваме под слънцето.
O să ne distrăm la soare.

Днес ще се забавляваме.
În seara asta ne vom distra.

Хайде, ще се забавляваме.
Haide, o să ne distrăm.

Искаме да покажем благодарността си като ви забавляваме тази вечер джентълмени.
Ne-ar plăcea să vă arătăm aprecierea prin a vă distra, domnilor, diseară.