ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНА - превод на Румънски

• remarcabilă
• uimitoare
• extraordinară
• minunată
• notabilă
• fascinantă
• deosebită
• incredibilă
• spectaculoasă
• impresionantă
• distins
• izbitoare
• formidabilă

Примери за използване на Забележителна на Български и техните преводи на Румънски

Затова те забавят размножаването си до септември и то съвпада със забележителна миграция.
Aşa că-şi întârzie împerecherea până în septembrie ca să coincidă cu o migraţie extraordinară.

Тя беше забележителна жена.
A fost o femeie minunată.

Беше забележителна.
Ai fost spectaculoasă!

Защото имаш забележителна история.
Pentru că ai o poveste uimitoare.

Вие сте забележителна личност, г-це Удръф.
Esti o persoană deosebită, domnisoară Woodruff.

Имам забележителна колекция от табелки и мрежички за коса.
Am o colecţie impresionantă de ecusoane de la McDonalds.

Те имат забележителна издръжливост.
Au o rezistenţă extraordinară.

Ти направи забележителна кариера, Вайола.
Ai avut o carieră incredibilă, Viola.

Но ни очаква забележителна седмица.
Dar ne aşteaptă o săptămînă fascinantă.

Вие сте забележителна жена.
Eşti o femeie minunată.

Не искам да съм забележителна.
Nu vreau să fiu spectaculoasă.

Детски колички този производител са премия и забележителна морска тематика и романтичен стил в дизайна.
Ambulant acestui producător sunt temă maritimă premium si distins si design stil romantic.

Е, Алана е забележителна жена.
Păi, Alana e o femeie deosebită.

това е забележителна сила.
este o tenacitate impresionantă.

че си забележителна жена.
eşti o femeie incredibilă.

Който е нарисувал тази рисунка има забележителна ръка.
Cine a făcut desenul ăsta are o mână extraordinară.

В действителност, Бог подготвя нова забележителна фаза от живота ви.
De fapt, Dumnezeu orchestrează o nouă fază minunată a vieţii voastre.

Приятелят ти каза забележителна история.
Prietenul meu de aici mi-a spus o poveste fascinantă.

Поздравления, за такива забележителна кариера, сър.
Felicitări pentru ca cariera distins, d-le.

Определено приличате на него, забележителна прилика.
Arăţi cu siguranţă exact ca el… O asemănare izbitoare.