ЗАБРЕМЕНЯЛА - превод на Румънски

• rămas însărcinată
• rămas gravidă
• însărcinată
• lăsată gravidă
• rămăsese însărcinată
• lăsat însărcinată

Примери за използване на Забременяла на Български и техните преводи на Румънски

Разбрах, че бях забременяла.
Am aflat că eram însărcinată.

че е забременяла.
atunci a rămas gravidă.

Забременяла е с мен.
Pentru că mama era însărcinată cu mine.

Ако съм забременяла, това е добре, нали?
Dacă m-ai lăsat gravida, asta e un lucru bun, nu?

Дано е бил с кондом, за да не си забременяла.
Sper să fi purtat prezervativ, să nu rămâi gravidă naibii cu el.

Изобщо възможно ли е да е забременяла от вас?
Deci este măcar posibil ca tu să o fi lăsat gravidă?

Може би Люси е забременяла от някой друг.
Poate Lucy a rămas însărcinată cu altcineva.

Защото жена му е забременяла?
Fiindcă soţia lui era însărcinată?

В резултат на това тя е забременяла с Шарлот.
Şi ca rezultat, a rămas însărcinată cu Charlotte.

Но тя беше забременяла.
Dar ea era însărcinată.

И забременяла!
Şi a rămas însărcinată.

Тя забременяла.
Ea a rămas gravidă.

Тя… Тя взела, та забременяла.
A rămas însărcinată.

Дъщерята на Отълман забременяла. Криела го до последно.
Fiica lui Ottolman, a rămas gravidă, dar a ascuns asta până la sfârşit.

Знае ли, че си забременяла на 16?
Ştie ca ai ramas insarcinata la 16 ani?

Забременяла си на 16.
Doar ai ramas insarcinata la 16 ani.

Куртизанката забременяла едновременно с кралицата.
Aceasta curtezană a rămas însărcinată în acelaşi timp cu regina.

В резултат на това тя забременяла и родила великият герой Херкулес.
Și, ca urmare, ea a devenit însărcinată și a născut marele erou Hercules.

Може ли да съм забременяла ако съм имала секс миналата седмица?
Aş putea fi gravidă dacă am făcut sex săptămâna trecută?

Силвия забременяла.
Sylvia era însărcinată.