ЗАВИВАНЕ - превод на Румънски

• virare
• viraje
• întoarcere
• cotitură
• înşurubare
• înșurubarea
• curbe
• direcție
• viraj
• virarea
• înşurubarea
• înșurubare

Примери за използване на Завиване на Български и техните преводи на Румънски

Поршето на Джеръми има пасивно завиване на задните колела.
Porscheul lu Jeremy are directie pasiva pe spate.

Подпомагане при завиване и камери за тежкотоварните автомобили с цел намаляване на невидимата зона.
Sistemul de asistență la viraje și camere în cazul vehiculelor grele în vederea reducerii unghiului mort;

Радиусът на завиване на трактора е невероятно малък,
Raza de virare a tractorului este foarte mică,

особено при завиване, и добавят още по-голямо удоволствие при шофирането на Вашето MINI.
în special în viraje, şi-ţi oferă şi mai multă distracţie la condus alături de MINI-ul tău.

Неговият малък радиус на завиване осигурява много висока степен на маневреност дори
Raza mică de întoarcere asigură un grad foarte ridicat de manevrabilitate,

В зависимост от завъртането на волана и скоростта, вътрешните фарове за мъгла се активират автоматично при завиване и по този начин зоната на завоя е по-добре осветена.
În funcție de bracare și de viteză se activează automat la virare farul de ceață dinspre interiorul curbei și astfel zona curbei este iluminată mai bine.

Тя следи движението на автомобила и силата на завиване, за да засече всеки потенциален риск от преобръщане.
Sistemul monitorizeaza miscarile vehiculului si fortele generate pe viraje, pentru a detecta un eventual risc de rasturnare.

Завиването на завиване е посочено само"след това",
Turnul de întoarcere este indicat numai"după",

това ограничава максималния ъгъл на завиване до само 23 градуса.
limita unghiul maxim de virare la 23 de grade.

Радиалните гуми имат много преимущества, като например стабилна сила при завиване и по-малко износване.
Anvelopele radiale au mai multe avantaje, cum ar fi o forță stabilă în viraje și mai puțina uzura.

дължината на ски е 155-165 см и радиусът на завиване в диапазона от 11-14 м.
lungimea de schi este de 155-165 cm și raza de cotitură în intervalul de 11-14 m.

малък радиус на завиване.
la viteze mari și rază de virare mică.

достигането на максимална скорост, реших да не разбера какво е поведението на колата при завиване.
am decis să nu aflu cum aş merge fără derapaj în viraje.

бетон, предназначена за завиване на винтове, изглеждат повече от актуално.
concepute pentru înșurubarea șuruburilor, uita-te mai mult de învechit.

което намалява радиуса на завиване в края на полето.
reducându-se astfel raza de întoarcere de la capătul parcelei.

с навигационната система и има"електронен хоризонт", който увеличава прецизността при завиване.
are o funcție numită"orizontului electronic" care crește precizia și performanța în curbe.

което съответно се отразява положително на динамиката на управлението и реакциите при завиване.
ceea ce are impact pozitiv asupra dinamicii şi a reacţiei la virare.

които подобряват поведението на пътя при трудни условия за спиране и завиване.
care îmbunătăţesc manevrabilitatea în condiţii de frânat puternic şi viraje.

да използват отвертката фиксира кутията чрез завиване на винтове в връзките ъгъла.
de a folosi surubelnita fixa cutia prin înșurubarea șuruburilor racordurile de colț.

което намалява радиуса на завиване в края на полето.
amplasament care reduce raza de întoarcere a mașinii la capătul de rând.