ЗАГИНАЛА - превод на Румънски

• murit
• ucisă
• pierit
• moartă
• decedat
• pierdută
• ucis
• mort

Примери за използване на Загинала на Български и техните преводи на Румънски

Не е загинала.
Nu este mort.

че тя е загинала в ужасна катастрофа.
a fost ucisă într-un accident teribil.

По-скоро бих загинала само при мисълта,
Mai degrabă aş muri Doar cu gândul

Жена му е загинала в самолетната катастрофа.
Si-a pierdut sotia în accident.

Бих загинала без писмата му.
Aş muri fără scrisorile lui.

При все това империята не загинала.
Dar împaratul înca nu murise.

Всички си мислят, че си загинала.
Toţi cred că eşti moartă.

Третата загинала е д-р Карън Флечър.
Al treilea decedat e Karen Fletcher.

Но ако и тя е загинала в ресторанта?
Dar dacă ea este moartă în restaurant?

Загинала е при първата бомбардировка.
Au fost ucisi în primul bombardament.

Жена му загинала в катастрофа преди 20 години.
Soţia a murit într-un accident de maşină acum 20 de ani.

Загинала в"бяла вихрушка".
A murit într-o vijelie albă.

Тази надежда загинала в маларичните блата на Дариен.
Speranta a murit în mlastinile malariei din Darien.

Загинала при катастрофа през 1982.
A murit într-un accident de mașină în 1982.

Аз обещах на неговата загинала майка че ще го оженя преди аз да се оженя.
Am promis mamei lui pe moarte că-l însor înaintea mea.

Загинала е миналото лято с катастрофа с кола.
A fost omorâtă vara trecută într-un accident.

Жена му загинала намясто, а дъщеря му останала инвалид.
Soţia lui a murit pe loc, iar fiica a rămas paraplegică.

Загинала на място.
A fost ucis pe loc.

И майка й загинала, спасявайки я.
Iar mama ei a murit… salvând-o.

Загинала на някаква неизвестна луна.
Viaţa ei se sfârşeşte pe o lună necunoscută.