ЗАКЛЮЧЕН В - превод на Румънски

închis în
затваря след
затвори след
заключва в
заключи в
закрива на
затваряне на
закрита на
încuiat în
заключиш в
заключваше в
blocat în
заключите в
да се заключва в
inchis intr
incuiat in
заключен в
încuiat într
blocată în
заключите в
да се заключва в
închisă în
затваря след
затвори след
заключва в
заключи в
закрива на
затваряне на
закрита на
încuiate în
заключиш в
заключваше в
blocata in
заключен в
заклещена в
затворена в
заседнал в
captiv în
prins într

Примери за използване на Заключен в на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Британският МП се оказа заключен в колата си.
Premierul britanic a rămas blocată în mașină.
А на нас ще ни е по-спокойно, ако си остане заключен в канцеларията ми.
Iar noi am fi mult mai liniştite dacă rămâne încuiată în biroul meu.
Звучи като той е бил заключен в този апартамент през последните 25 години.
Parcă ar fi stat încuiat în apartament în ultimii 25 de ani.
Баща ми го е държал заключен в някаква тъмница?
Tata l-a tinut inchis intr-un soi de temnita?
Пазя го заключен в сейфа.
Il tin incuiat in seif.
Заключен в един тъп шкаф?
Încuiat într-un afurisit de dulap?
Беше заключен в сандък на тавана.
Era încuiat într-un cufăr din mansardă.
В момента съм заключен в един камион.
Sunt închisă într-un camion.
Аз пък бях заключен в сандъка.
Eu am fost încuiat într-un cufăr.
Той е заключен в един вестибюл с Джил Гудейкър!
E blocat într-un vestibul cu bancomate, cu Jill Goodacre. Chandler, ascultă!
че е заключен в шкафче.
a fost încuiat într-un dulap.
Ти си бутач,… заключен в тялото на физик.
Esti un"spulberator" ascuns în trupul unui fizician.
За пореден път се намирам заключен в стая.
Din nou mă găsesc încuiat într-o cameră.
Аз ще съм този, който ще бъде заключен в електрическата стая с нея.
Eu sunt cel care va fi blocat într-o camera electric cu ea.
Заключен в мрачна стая за часове,
Blocat intr-o camera intunecata de ore,
Месеца заключен в клетка на боен кораб.
Luni blocat intr-o cuscă pe un vas de luptă.
Там, където трябва да бъде. Заключен в чекмедже на горния етаж.
Unde ar trebui să fie, încuiată, într-un dulap de sus.
На горния етаж, заключен в стаята си.
Inchis in camera lui de la etaj.
Заключен в багажник.
Sunt închis în portbagaj.
Запази Ед Ед е заключен в къща,….
Save Ed Ed este blocat intr-o casa bantuita.
Резултати: 265, Време: 0.844

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски