ЗАПАЛИМИ - превод на Румънски

• inflamabile
• combustibile
• de inflamabile
• inflamabili
• inflamabil
• inflamabilă
• combustibil

Примери за използване на Запалими на Български и техните преводи на Румънски

Както знаете, по време на работата са необходими различни запалими вещества, които доставят организацията
Dupã cum știm în timpul muncii, sunt necesare diferite substanțe combustibile, care alimenteazã organizația

Теоретично запалими разтворители могат да бъдат запалени чрез ултразвук,
Teoretic solvenți inflamabili ar putea fi aprinse de sonicare,

Само взривозащитени осветителни тела с взривозащитени сертификат може да се използва в опасни места, където съществуват запалими газове и прах.
Numai exploziilor corpurilor de iluminat cu exploziilor certificat poate fi folosit în locuri periculoase unde exista gaze combustibile şi praf.

Ако наличието на дадено вещество показва, че отпадъците са запалими, те се класифицират като опасни със свойство HP 3.
Dacă prezența unei substanțe indică faptul că deșeul este inflamabil, acesta este clasificat ca deșeu periculos de tip HP 3.

пàрите му могат да станат запалими в случай на течове,
vaporii săi pot deveni inflamabili în cazul scurgerilor,

Повече от 28%(тегловни) и които съдържат не повече от 0, 2% запалими вещества.
Peste 28% din greutate și care nu conțin mai mult de 0,2% substanțe combustibile.

Добавете някои запалими битови препарати в кондензиращия съд
Adaugă nişte soluţie de curăţat inflamabilă în panoul de condensare,

Запалими","лесно запалими" и"изключително запалими" в редове 6, 7 и 8 на таблица 3 означават.
Inflamabil, foarte inflamabil si extrem de inflamabil in categoriile 6, 7 si 8 inseamna.

Случаите на освобождаване от изискванията за етикетиране на малки опаковки аерозоли като запалими, предвидени в Директива 75/324/ЕИО,
Derogările pentru etichetarea ambalajelor mici pentru aerosoli ca inflamabili, prevăzute în Directiva 75/324/CEE,

Тези видове горива са емулсии, съставени от вода и течни запалими, като нефт, гориво,
Aceste tipuri de combustibili sunt emulsii compuse din apă și un lichid combustibile, ar fi uleiul,

Забранено е употреба в лесно запалими, експлозивни, корозивни,
Este interzisă utilizarea în utilaj ușor combustibil, exploziv, coroziv,

LEL на почти всички познати запалими газове и пари е приблизително между 0,
LEL de aproape toate gazele și vaporii inflamabili cunoscuți se situează aproximativ între 0,5

неразтворими в алкохол, токсични, Силен окислител, запалими на триене или сблъсък с органични съединения.
Strong, inflamabil în frecare sau coliziune cu compuși organici solubili în apă.

са необходими различни запалими вещества, които захранват организациите не само.
sunt indicate diferite substanțe combustibile, care nu alimenteazã numai organizațiile.

засега без изключение са запалими.
fără excepție, sunt inflamabili.

подводни, запалими, взривоопасни и радиационни.
subacvatic, inflamabil, exploziv și radiații.

Трябва да се помни, че е невъзможно да се заваряват продукти, на повърхността на които има запалими смазващи вещества.
Trebuie reamintit faptul că este imposibil să se îmbine produse pe suprafața cărora există substanțe lubrifiante combustibile.

обувката ми се запали, и един приятел клоун ме постави в кофа със запалими конфети.
unul dintre prietenii mei clovni m-a stins cu o găleată plină de confetti inflamabil.

Свещ е съставена от фитил от вътрешната страна, заобиколен от восък, направен от запалими мастни киселини.
O lumânare este compusă dintr-un fitil aflat în interior înconjurat de o ceară formată din acizi graşi inflamabili.

Този тип електростатично заземяване значително ще намали риска от експлозия на транспортирани запалими вещества.
Acest tip de împãmântare electrostaticã va reduce în mod semnificativ riscul de explozie a substanțelor combustibile transportate.