ЗАПИСВАНИЯ - превод на Румънски

• înscrieri
• înregistrările
• inscriere
• înscrierile
• înscrierilor
• înregistrări
• înscrisurilor

Примери за използване на Записвания на Български и техните преводи на Румънски

Всички счетоводни записвания, включително корекциите по сметките,
(3) Toate înregistrările contabile, inclusiv ajustările contabile,

другите записвания в същия момент няма да се повлияят.
își opresc înregistrarea, celelalte înregistrări în curs nu sunt afectate.

Ползването на автоматизирани записвания, гласове или други програми е забранено
Înscrierea automată, voturile sau alte programe sunt interzise, și toate înscrierile respective(sau voturile)

За да видиш крайния срок за онлайн записвания, влез в списъка с предстоящи събития и кликни на избраното.
Pentru a vedea un termen limită pentru înregistrarea online, accesați programul nostru de evenimente și faceți clic pe evenimentul ales.

Всички счетоводни записвания включително счетоводните корекции се основават на оправдателни документи,
(2) Orice înregistrare contabilă, inclusiv corecţiile contabile, se bazează pe

Ние се стремим към глобалното географско разнообразие в нашите студентски записвания, и да се осигури висока степен на индивидуално внимание
Ne străduim pentru diversitatea geografică globală în înscrierile noastre studențești și oferim un înalt grad de atenție individuală

Ние се стремим към глобалното географско разнообразие в нашите студентски записвания и осигуряваме висока степен на индивидуално внимание
Ne străduim pentru diversitatea geografică globală în înscrierile noastre studențești și oferim un înalt grad de atenție individuală

Имаме 1. 5 милиона записвания, предадени са 6 милиона теста в 15-те курса, които вече са започнали и 14 милиона видеоклипа са били видяни.
Avem 1,5 milioane de înscrieri, 6 milioane de teste date în 15 cursuri lansate și 14 milioane de videouri vizionate.

В допълнение, ако отидете за влак седалка ранни записвания, можете да имате по-различен начин Ползи по същото време.
În plus, dacă te duci pentru scaun de tren rezervare timpurie, puteți beneficia diferite beneficii la un moment dat.

Това съобщение в блога ще бъдат разпределени предимствата на ранните записвания билети за влак
Postarea blog va evidenția avantajele de rezervare timpurie bilete de tren

Днес поддържаме над 30 000 записвания от студенти по света всяка година
Astăzi, noi susținem peste 30.000 de înscrieri de la studenți din întreaga lume în fiecare an

Днес поддържаме над 30 000 записвания от студенти по света всяка година
Astăzi, noi susținem peste 30.000 de înscrieri de la studenți din întreaga lume în fiecare an

С повече от 40, 000 записвания всяка година, Kangan институт е основен доставчик за автомобилната, здравни
Cu mai mult de 40.000 de înscrieri în fiecare an, Kangan Institute este un furnizor important de formare pentru,

Тези плажове са в такова високо търсене, че ранни записвания се препоръчва особено в пиковите туристически сезон.
Aceste plaje sunt în mare a cererii astfel că rezervari timpurii se recomandă în special în sezonul turistic de vârf.

След концертите на Паганини, това е най-често записвания и изпълняван концерт за цигулка написан от виртуоза.
Exceptând concertele lui Paganini, acesta este cel mai des înregistrat și interpretat concert de vioara compus de un violonist virtuoz până în prezent.

Нашият хотел ще освободи повече промоции за директни записвания, останете на линия!
Hotelul nostru va lansa mai multe promoții pentru Bookers directe, stai pe fază!

Повторното изчисление се състои в проверката на математическата точност на изчисленията в документи или на счетоводните записвания.
Recalcularea consta in verificarea acuratetei matematice a informatiilor din documente sau din inregistrarile contabile.

други приложения не могат да изпълняват подравнени записвания на диска.
NTFS și alte aplicații nu pot efectua scrieri aliniate pe disc.

Покани, входни билети, записвания или програми, които съдържат,
Invitații, bilete de intrare, înscrieri sau programe prin care să se indice,

Салдото в края на деня' означава салдото в определен момент от времето, след извършване на всички платежни операции и записвания, свързани с евентуален достъп до поддържащите улеснения на Европейската система на централните банки(ЕСЦБ).
Sold la închiderea zilei" reprezintă soldul la încheierea activităţii de plăţi şi înscrisurilor legate de posibilul acces la facilităţile permanente din Sistemul European al Băncilor Centrale(SEBC).