ЗАСАДАТА - превод на Румънски

ambuscadă
засада
капана
ofsaid
засада
офсайд
pândă
засада
наблюдение
панда
дебнеше
ambuscada
засада
капана
ambuscadei
засада
капана

Примери за използване на Засадата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не, мисля че ние сме засадата.
Nu, cred că noi suntem cei care creăm ambuscada.
Кажи ми какво се случи след засадата тази сутрин.
Spune-mi ce s-a întâmplat după ambuscada din dimineaţa asta.
Когато ме предупреди за засадата на Морети.
Felul cum m-ai avertizat de ambuscada lui Moretti.
Какво е първото правило на засадата?
Care e regula numărul unu în ambuscade?
Засадата щеше да пречупи всеки.
Ambuscadă. Ar fi vrut să rupă un om mai mic.
Засадата не бе случайна.
Ambuscada nu a fost o coincidenţă.
Първо засадата.
Ambuscadă mai întâi.
Засадата е симптом.
Ambuscada a fost un simptom,
Коляното ти боли ли те след нощта на засадата?
Genunchiul te-a mai deranjat din noaptea ambuscadei?
Нека подготвим засадата.
Pregătim ambuscadă.
Засадата се е променила?
Ambuscada s-a schimbat. Se întâmplă mai devreme?
Съгласи се да преживее отново засадата, и го понасилих.
Doctorul mi-a permis să deschid subiectul ambuscadei… şi am insistat.
Не ми разяснявай засадата.
Îmi explici mie despre o ambuscadă?
Засадата е повсеместна.
Ambuscada a avut loc peste tot.
Трябваше да умре в засадата, но е жив!
El trebuia să moară într-o ambuscadă pe coasta, bine?
Затова аз извиквам засадата, всеки ден.
De aceea am pregătit ambuscada, în fiecare zi.
Хмелницки се е измъкнал засадата и е тръгнал за Сечта.
Se spune că a evitat cursa şi se îndreaptă spre Sici.
Така че, вечерта залегнахме в засадата нагоре по хребета и зачакахме.
Aşa că am aranjat ambuscada pe o creastă în acea noapte şi am aşteptat.
Засадата им бе много добре планирана.
A fost o ambuscadă plănuită.
Джоунс, Акадиан, засадата на Пясъчна буря… в главата ми беше.
Jones, Akkadianul, ambuscada Sandstorm… capul meu a fost.
Резултати: 163, Време: 0.0839

Засадата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски