ЗАСПАЛИ - превод на Румънски

• adormit
• adormiți
• adormite
• adormi
• în somn

Примери за използване на Заспали на Български и техните преводи на Румънски

Досега бяхме заспали.
Pana acum am dormit.

Дойде неочаквано, да ви намери заспали.
Venind pe neaşteptate, să vă găsească dormind.

Заел се е, щом сме заспали.
Cand dormeam, el s-a trezit.

Още ли не сте заспали?
Nu v-aţi culcat încă?

Заспали" агенти.
Agenţi adormiţi.

Той се връща при учениците си и ги намира… заспали!
El s-a întors la ucenici şi i-a găsit… dormind!

Изглежда, че всички са заспали.- Да.
Este pare că toată lumea doarme.

ги е заварил в леглата заспали.
i-a găsit în pat, dormind.

Решила да не казва на децата, защото те вече били заспали.
A decis sa nu le spuna copiilor in acea noapte pentru ca deja mersesera la culcare.

Барлоу го свали ли, когато сте били заспали.
Barlow ţi l-a luat când dormeai.

Но и двамата бяхте заспали.
Dar amândoi aţi fost adormiţi.

Все едно са заспали.
Ca si cum ar fi amortite.

те затънали в преспите. Заспали.
au rămas în zăpadă şi au adormit.".

Да, и бяхме заспали.
Da, şi am dormit împreună.

Тогава какво сте правили след като не сте били заспали?
Atunci ce ati facut daca nu ati dormit?

да ви намери заспали.
să vă găsească dormind!

Учениците на Христос заспали;
Ucenicii lui Hristos au dormit;

Майлс, щеше да е толкова по-лесно… ако бяхте заспали миналата нощ.
Miles, ar fi fost mult mai uşor… dacă ai fi dormit aseară.

Шансовете са, на известно разстояние ще са"заспали полицай".
Sanse sunt, la o oarecare distanță va fi"polițist de dormit".

Разбира се, някои са заспали.
Desigur, unii sunt latenţi.