ЗАСТРЕЛЯХТЕ - превод на Румънски

• ai împuşcat
• ai împușcat
• ai împuscat
• ai impuscat

Примери за използване на Застреляхте на Български и техните преводи на Румънски

Едва не ни застреляхте.
Aproape că ne-ai lovit.

Вие ли застреляхте Мендоза?
Tu l-ai împuşcat pe Mendoza?

Защо доведохте братовчед ми и го застреляхте, излагайки мисията си на риск?
Mi-ai adus aici vărul, apoi l-ai împuşcat, punându-ţi în pericol propria misiune. De ce?

Мислех, че ще ме закопчаете, а вие просто ме застреляхте и тръгнахте.
Credeam că o să-mi pui cătuşele, dar m-ai împuşcat doar şi ai plecat.

Предлагам да размислите върху основните причини заради, които застреляхте клоуна, докато направя чай.
Îti sugerez să cugetezi la motivul pentru care ai împuscat clownul cât timp fac niste ceai.

Само за записките, вие ли убихте Джон Калахън, през тази нощ в Маями, застреляхте го в главата, и го натъпкахте в багажника на колата му?
Pentru înregistrare L-ai ucis pe John Callahan în acea noapte la Miami, l-ai împuscat în cap şi l-ai pus în portbagajul maşinii lui?

Като застреляхте онзи човек, кълна се,
Când l-ai împuşcat pe tipul ăla acolo,

Нима не застреляхте този, който я уби, точно тук, в участъка?
Nu l-ai împuşcat pe cel care a ucis-o chiar în această secţie?

не предупредихте Бони и Клайд, а вместо това ги застреляхте?
să nu le da-ţi un avertisment lui Bonnie şi Clyde, şi să-i executaţi?

по онова време звучеше абсурдно, докато вие двамата не ме застреляхте с едно!
până ce voi doi aţi tras în mine cu una!

Значи, ако е застрелял някого, знае как да захвърли пистолета.
Deci, dacă ar fi ucis pe cineva, ar fi ştiut să arunce arma.

Защо л-т Маниън е застрелял Барни Куил?
De ce l-a ucis lt Manion pe Barney Quill?

Че ще ви застреля, ако направите какво?
Că o să vă împuşte dacă o să faceţi ce?

Застреляй беззащитния старец!
Împuşcă un moş lipsit de apărare!

Застреляйте всичко, което искаш!
Împuşcă tot ce mişcă vrei!

Ким, застреляй го веднага!
Kim, împuscă-I acum!

Застреляй коня.
Împuşcă calul.

Детективът, който го застреля беше чичо на една от жертвите.
Detectivul care l-a împuşcat este unchiul uneia dintre victime.

Застреляй го!
Împuscă-l!

Току-що застреля агент от ФБР.
Tocmai ai împuşcat un agent FBI.