ЗАЦАПВАНЕ - превод на Румънски

• spotting
• spotare
• pete
• spargerea
• spoturi
• dentiție
• spotarea
• spintecare
• reperarea

Примери за използване на Зацапване на Български и техните преводи на Румънски

Много жени съобщават, зацапване между периоди.
Multe femei raport pătare între perioade.

Кметът не искаше раса бунтове зацапване наскоро почистен неговия образ.
Primarul nu a vrut revolte cursă a murdări până imaginea lui recent epurat.

2 показват области на зацапване на лещата.
2 arată stive de tăvile alveolare.

Ако жената има зацапване през първия триместър, ултразвукът може да разкрие степента
Dacă o femeie are spotting în primul trimestru, ultrasunetele pot dezvălui gradul de viabilitate al copilului

Факторите, които влияят на появата на зацапване или по-изразени секрети, могат да бъдат патологии, хормонални"неизправности".
Factorii care afectează apariția secrețiilor de pete sau mai evidente pot fi patologii,"defecțiuni" hormonale.

Зацапване на стилове е ключът към този проблем се дължи на факта, че площади….
Spotting stiluri este cheia pentru această problemă, datorită faptului că patrate….

Но с появата на кръвни съсиреци, зацапване, увеличаване на продължителността на цикъла или намаляване на времето между менструацията, трябва да се консултирате със специалист.
Cu toate acestea, atunci cand un cheag de sânge, pete, creșterea sau scăderea duratei ciclului de intervalul de timp dintre ciclul menstrual ar trebui să consulte un specialist.

Не бива да се притеснявате от зацапване лекота можете да почистите повърхността му отвъре
Nu trebuie să vă faceți griji cu privire la spotting ușor poate cleansibilities de suprafață

Кръвни съсиреци, зацапване и дори кървене между периодите също могат да бъдат възможни.
Cheaguri de sânge, spotare și chiar sângerare între perioade pot fi posibile, de asemenea.

Ако забележите зацапване в средата на цикъла,
Dacă observați că se observă spargerea în mijlocul ciclului

Намерихме писма, които са зацапване или кръв изглежда,
Am găsit scrisori care au pete de sânge sau sânge pare

Важно е да се каже какви симптоми са свързани с кашлица със зацапване, дали има постоянни здравословни проблеми
Este important să se spună ce simptome sunt asociate cu o tuse cu spotting, dacă există probleme de sănătate constante

да чакате нормална менструация, само кървене или зацапване.
este posibilă doar sângerare sau spotare.

Също така, извънредно зацапване може да бъде предизвикано от стресираща ситуация на работното място
De asemenea, spargerea extraordinară poate fi declanșată de o situație stresantă la locul de muncă

Дори и ако се появят периоди от време на време, зацапване по време на бременност може да се тълкува като менструално кървене.
Chiar dacă perioadele apar ocazional, pete în timpul sarcinii poate fi interpretata ca sangerari menstruale.

Зацапване или дори кървене- обикновено се появява по време на операция
Spotting sau chiar sangerari- apare de obicei in timpul interventiei chirurgicale

могат да доведат до мазно зацапване, газ, и меки изпражнения.
pot duce la spoturi uleioase, gaze și scaune moi.

В бъдеще може да се появи малка зацапване, заядлив коремни болки,
În viitor poate apărea pete minore, dureri abdominale cicălitoare,

Ако зацапване в средата на цикъла е много оскъдно,
În cazul în care spargerea în mijlocul ciclului este foarte scăzută,

Ако забележите някой зацапване, т. е., имплантиране кървене,
Dacă observați orice spotting, de exemplu, sângerare implantare,