ЗАШЕМЕТЯВАЩИТЕ - превод на Румънски

• uimitoare
• uluitoare
• uimitoarele
• uimitor

Примери за използване на Зашеметяващите на Български и техните преводи на Румънски

Обичаме зимата за зашеметяващите снежни гледки и дългия празничен сезон,
Ne place iarna pentru vederile zăpadă uimitoare și sezonul lung de sărbătoare,

Вместо това, турнето на частен остров може да бъде най-добрият начин да се види всичко от оживената столица до зашеметяващите Циклади в удобно пътуване.
În schimb, un tur privat de croazieră pe insulă poate fi cel mai bun mod de a vedea totul, de la capitala plină de viață până la uimitoarele Cyclades într-o călătorie convenabilă.

В днешната история ще ви запознаем със зашеметяващите решения за проектирането на скромни апартаменти,
În povestea de astăzi, vă vom prezenta soluții uimitoare pentru designul apartamentelor modeste,

Говорете днес за зашеметяващите видове гаражни врати,
Vorbește astăzi despre tipurile uimitoare de uși de garaj,

Вие ще бъдете в страхопочитание към зашеметяващите девствени плажове или откриването, че кръг от голф до океана е точно това, което е необходимо, за да презаредите батериите.
Veți fi înspăimântați de plajele virgine uimitoare sau descoperiți că o rundă de golf de lângă ocean a fost exact ceea ce este necesar pentru a vă reîncărca bateriile.

Независимо дали става дума за зашеметяващите рокли, за местата на изпъкналост
Fie că este vorba de rochiile uimitoare, de locurile de odihnă

днес е възможно да се видят зашеметяващите небостъргачи, най-високата кула в света
astăzi este posibil pentru a vedea zgârie-nori uimitoare, cel mai înalt turn din lume

това е час пеша през джунглата, за да стигнете до зашеметяващите Longbeach, 7km от бели
este o oră de mers pe jos prin junglă pentru a ajunge la uimitoare Longbeach, 7km de alb

както в този случай, цялото внимание ще бъде обърнато към зашеметяващите цветя на сорта"Black velvet".
toată atenția va fi atrasă soiurile de flori uimitoare„catifea neagră“.

е по-малък от него, особеност на който са зашеметяващите показатели за сцепление- той се завзема дори под вода.
ale cărei particularități sunt indicatorii de aderență uimitori- se confruntă chiar și sub apă.

гмуркане с шнорхел в Азия, зашеметяващите вулкани и странните чудеса на шоколадовите хълмове
snorkelinguri din Asia, vulcanii uimitori și minunatele surprize ale Chocolate Hills

анимации на световно ниво и със зашеметяващите светове, които създават,
animația de renume mondial și lumile năucitoare pe care le putem vizita,

усмихнати крупиета и да са готови да бъдат изумени от самия размер на нашите зашеметяващите джакпот изплащания.
zâmbind crupieri și să fie pregătite pentru a fi uimit de mărimea absolută a plăților noastre de jackpot amețitor.

статистиката със сигурност отразяват неговата популярност, с зашеметяващите 2, 5 милиона туристи moseying нагоре
iar statisticile reflecta cu siguranță popularitatea sa, cu un uimitor 2,5 milioane de turiști moseying în sus

което представлява средно тяло тегло намаляване на зашеметяващите 10%.
care a reprezentat o reducere de greutatea corpului medie de peste un uimitor 10%.

Очаквайте да бъдете заслепени не само от зашеметяващите парчета, които илюстрират развиващите се вкусове и тенденции в носещото се изкуство, но и културният контекст,
Așteptați să fiți orbiți nu numai de piesele uimitoare care ilustrează gusturile și tendințele în evoluție ale artei purtate,

Повечето от 264 Km пътуването е на една песен, която дава един поглед на зашеметяващите мочурищата, езера, някои от най-отдалечените станции във Великобритания и- добавяне на щипка магия Хари Потър- виадукт
Cea mai mare parte a călătoriei este pe un 264 km singură pistă care oferă o bucatica de mauri uimitoare, loch, unele dintre stațiile cele mai îndepărtate din Marea Britanie

След мигрирането на зашеметяващите 12 терабайта с ресурси(което се равнява на 12 000 гигабайта)
După migrarea unui număr uimitor de 12 miliarde de terabyți de active(care echivalează cu 12.000 de gigabyți),

Зашеметяващите изображения на Tetris Effect,
Indiferent dacă joci pe afişaj HD sau standard, la rezoluţie 4K cu PS4 Pro(până la 4K şi 60 FPS) sau în 3D complet captivant prin compatibilitatea opţională PlayStation VR, imaginile uimitoare din Tetris Effect,

Например, ако сте направили 150 завъртания тогава няма да има зашеметяващите 77,2% шанс, че ще имат шест поредни губеща се върти в някои точки,
De exemplu, dacă ați făcut 150 de rotiri atunci nu ar fi un 77,2% șanse uimitor care le-ar avea șase pierde consecutive roteste la unele puncte,