Примери за използване на Защото обича на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто е отворил магазин, защото обича филмите.
A deschis magazinul doar pentru că-i plac filmele.Е, не се заблуждавайте защото обича парите.
Ei bine, nu te lăsa înşelat, pentru că îi plac banii.Сам е много добър баща, защото обича зелени неща.
Sam e un tată bun, pentru că îi plac chestiile verzi.Кралицата носи ярко облекло, но не защото обича цветовете.
Regina poartă haine în culori aprinse, dar nu pentru că îi plac culorile.Може би защото обича да нарушава правилата.
Poate pentru că-i place să încalce regulile.Защото обича татко! Татко го спаси!
Pentru că-l iubeşte pe tati, care l-a salvat!Защото обича компанията.
Asta pen' că-i place compania.Майра те напусна, защото обича Хорас.
Myra te-a părăsit pentru că-l iubea pe Horace.Тя няма да ви напусне, защото обича тази ваша страна на будистки монах.
Nu te va părăsi, fiindcă iubeşte latura asta resemnată a ta.Не, защото обича английската сухарка!
Nu, fiindcă o iubeşte pe englezoaică!Защото обича онова семейство ли?
Doar pentru că iubeste familia aia?Той просто помага с партито защото обича Мигел.
M-a ajutat cu petrecerea pentru că-l iubeşte pe Miguel.Защото обича народа ни, и синагога
Că iubeşte neamul nostru; şi sinagoga,Да, защото обича теб, винаги е било така.
Nu contează pentru că te iubeşte pe И успява, защото обича това, което прави.
Защото обича всички ни.
Pentru că ne iubeste pe toti.Маргарет ви покани, защото обича и двама ви.
Margrethe v-a invitat aici pentru că vă iubește pe amândoi.Готов е да жертва всичко,… защото обича вас и децата ви.
Este dispus să sacrifice totul… pentru că vă iubeste pe Ейч Ар плати тази цена, защото обича тези хора.
A plătit preţul pe care l-a plătit pentru că i-a iubit pe aceşti oameni.Той не жали средства и усилия, защото обича всички!
