ЗВЕЗДИТЕ СЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Звездите се на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не ви ли казах, че звездите се подредиха?
Nu am zis eu că stelele sunt aliniate?
И когато внезапно звездите се подредят и вселената ни дава такава възможност,
Iar când stelele se aliniază şi totul e dintr-o dată posibil,
Звездите се движат заради гравитацията,
Stelele se mișcă din cauza gravitației,
Ако звездите се появяват за една нощ на всеки хиляда години,
Dacă stelele s-ar arăta o dată la o mie de ani,
И изглежда, че звездите се приспособяват, за да предизвикват проблеми с общуването за човек от Телец, когато листата започват да падат.
Și se pare că stelele se aliniază pentru a provoca probleme cu comunicarea pentru tipul Taurus, pe măsură ce frunzele încep să cadă.
Ако звездите се движеха толкова бързо, колкото измерванията предполага, галактиките трябваше да се саморазкъсват.
Dacă stelele s-ar fi rotit atât de rapid cât sugerau măsurătorile, galaxiile s-ar fi destrămat.
Следва да вземе предвид факта, че енергията на звездите се променят, в това отношение трябва да се движат дейността си в съответствие с позицията на звезди..
Ar trebui să ia în considerare faptul că energia de stele se schimbă, în legătură cu necesitatea de a muta activităţile lor, în conformitate cu poziţia de stele..
На всеки 3000 години звездите се събират, отваряйки портал към неизвестна сила.
La fiecare 3,000 de ani, stelele se aliniau, deschizând un portal către o lume cu puteri neştiute.
Звездите се събраха в галактики
Stelele s-au grupat în galaxii,
в двойните системи ветровете на звездите се сблъскват и газовете биват сгъстявани образувайки прах.
când vânturile de la două stele se ciocnesc, gazele se comprimă şi se creează praf şi funingine.
Когато звездите се разхождат по червения килим,
Când stelele se plimbă pe covorul roșu,
Звездите се формират от междузвездни газове,
Stelele se formează din gazul interstelar,
Звездите се срещат в много религии
Stelele se găsesc în multe religii
планетите и звездите се движат по кръгови орбити около нея.
planetele şi stelele se deplasează pe orbite circulare în jurul lui.
Прави каквото трябва, докато не те открият* и не те направят повече от това, което виждаш* и ако звездите се подредят.
Și te vor face mai mult decât Ceea ce ești acum,* Sau, dacă stelele se vor alinia.
Енергията вътре в звездите се запазва толкова добре, че при липса на възстановяване веществото в Слънцето би изстивало само с една трета от градуса годишно.
Energia din interiorul stelelor se pastreaza atat de bine caci in lipsa unei completari substanta Soarelui s-ar raci in total cu o treime dintr-un grad pe an.
И тъй, изглежда от всички в света, като че ли Земята е в центъра на вселената и звездите се въртят около нея.
Deci, pare clar pentru toată lumea că în cazul în care Pământul este centrul universului stelele se rotesc in jurul acestuia.
Ако звездите се състоят във вашето зодиакално съзвездие,
Dacă asteriscurile se formează în constelația zodiacală,
Звездите се раждат в люлки направени от газове
Stelele sunt născute în"fase", formate din gazul
Звездите се препоръчва да се направи опит да се научат как да правят компромиси
Stelele sunt sfătuiți să facă un efort pentru a învăța cum să facă un compromis,
Резултати: 77, Време: 0.0828

Звездите се на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски