ЗВЕЗДИ СЕ - превод на Румънски

• stele se
• stelele se
• stele s

Примери за използване на Звезди се на Български и техните преводи на Румънски

Когато двете звезди се раждат заедно,
Când două stele se nasc împreună ele se înconjoară una pe alta,

Когато две звезди се родят заедно, те се обикалят една друга, създавайки двойна система.
Atunci când două stele se nasc împreună ele ajung să se orbiteze una pe cealaltă, formând un sistem binar.

В крайна сметка, вместо да предизвикат катастрофа, двете звезди се сливат и образуват друга, по-голяма.
În final, în loc să genereze o catastrofă, cele două stele se unesc pentru a forma o stea mai mare.

През цялото време не мени положението си, другите звезди се въртят около нея.
Rămâne în acelaşi loc indiferent de oră, şi toate celelalte stele se rotesc în jurul ei.

Броят звезди се основава на информацията, която сме получили от нашите доставчици, включително хотелите.
Clasificările în funcție de stele se bazează pe informațiile pe care le-am primit de la furnizorii noştri, inclusiv de la spațiile de cazare.

Звезди се препоръчва да не се страхуват от трудностите,
Stele sunt sfătuiți să nu se teamă de dificultăți,

Осветени в твоят безкраен покой, милиард звезди се завъртат през нощта, пламтящи високо над главата ти.
Iluminate În pacea ta infinită,"un miliard de stele se răsucesc în noapte,"izbucnind sus deasupra ta.

Докато много звезди се разделят с половинките си през 2018 г.,
Deşi multe cupluri de vedete s-au despărţit în 2018,

Едните се чувстват зле, когато рок звезди се замоубиват, и тези, които мислят, че това е смешно.
Unii care se simt rău atunci când starurile se sinucid, şi cei care consideră asta amuzant.

Звезди се препоръчва да не се обърне внимание на екстериора на вентилатора,
Stele sunt sfătuiți să nu acorde atenție la exteriorul ventilatorului,

Гигантски сблъсъци, при които трилиони звезди се привличат взаимно. Огромните им маси ги принуждават да се въртят и да танцуват.
Coliziuni uriaşe, în care trilioane de stele se atrag una pe cealaltă, masele lor uriaşe făcându-le să aibă mişcări eliptice.

Тя е част от двойна звезда, позната като А1. Двете звезди се обикалят взаимно веднъж на 4 дни.
Face parte dintr-un sistem binar de stele cunoscut ca A1 care reprezintă două stele care se orbitează reciproc o dată la patru zile.

Това е световноизвестната игра Тайван Маджонг и гласовете на всички звезди се извършват сами.
Acesta este cel mai important joc Mahjong din Taiwan și toate vocile stelelor sunt realizate de ei înșiși.

Винаги ми се е струвало, че тревата ми сигнализира с всичките си пръсти, че скупчените звезди се навеждат, за да бъдат разбрани.
Iarba pare ca imi face semne cu toate degetele sale deodata; stelele in duium se apropie pentru a se face intelese.

така че когато завъртите копчето на ръбовете, няколко звезди се движат едновременно.
atunci când rotiți butonul la margini, mai multe stele să se miște simultan.

В нашата галактика няма прекалено много звезди в сравнение с много наистина големи галактики, но всички звезди се влияят по някакъв начин от Слънцето.
Și nu există prea multe stele în galaxia noastră care să se compare cu cele foarte mari, dar toate stelele sunt afectate într-un fel de soare.

отключване на кола със звезди се изисква.
deblocarea masina cu stele este necesar.

И тези звезди се компресират до около 12, 15 мили(19,
Iar aceste stele au fost comprimate în 12-15 mile.

Броят звезди се основава на информацията, която сме получили от нашите доставчици,
Clasificările în funcție de stele se bazează pe informațiile pe care le-am primit de la furnizorii noștri,

За такова събитие звезди се приготвят предварително,
Pentru astfel de evenimente stele sunt pregătite în avans,