ЗДРАВАТА - превод на Румънски

• sănătoasă
• sanatos
• robustă
• solidă
• bun
• din greu
• puternică
• rău
• bine
• mult
• sãnãtoasã
• rezistentă

Примери за използване на Здравата на Български и техните преводи на Румънски

Работи здравата, Мотел, И идвайте при нас по-скоро.
Lucrează din greu, Motel, şi vino la noi cât mai degrabă.

Здравата навява пясък.
Vântul spulberă rău nisipul.

И че работите здравата.
Spunea că lucraţi din greu.

Тогава ще се наложи здравата да го напием.
Va trebui să-l îmbătăm bine.

Издъних се… здравата… с Патрик.
Am scrântit-o… Rău… Cu Patrick.

Продължавай да работиш здравата!
Lucrează în continuare. Munceste din greu!

За която е работила здравата.
Unul pentru care a muncit din greu.

работят здравата.
lucrează din greu.

Обикновено здравата артерия трябва да е силна,
De obicei, o artera sanatoasa ar trebui sa fie puternica,

Благодарение на здравата конструкция, масата е много издръжлива.
Datorită construcției robuste, masa este destul de durabilă.

Здравата котка в урината не трябва да има примеси и кръв.
O urină pisica sanatoasa trebuie sa fie fara impuritati, și sânge.

Стаята със здравата врата не е за друг вълк, нали?
Camera cu uşa rezistenta nu este pentru alţi lupi, nu-i aşa?

Здравата група за усилване I с изолация от кондензат отговаря на стандарта DIN.
Un grup robust de armare I cu izolație de condens se conformează standardului DIN.

Здравата връзка държи вратите и прозорците отворени.
Relatiile sanatoase pastreaza usile si ferestrele larg deschise.

Поздравления за здравата работа“.
Felicitări pentru buna pregătire".

Това беше здравата ми ръка.
Asta a fost mâna mea bună.

Хедър също, със здравата си ръка.
Şi Heather, cu mâna ei bună.

Изпекох ги със здравата ръка.
Le-am pregătit azi cu singura mea mână bună.

Въженцето му беше в здравата ръка.
I-am pus inelul în mâna cea bună.

Години от здравата мишка.
Ani de la soarecele robust.