ЗДРАВОСЛОВНИЯТ - превод на Румънски

• sănătos
• sanatos
• sănătății
• sănătoasă
• sanatoasa
• sănătoase
• de sanatate

Примери за използване на Здравословният на Български и техните преводи на Румънски

Колко важен е здравословният сън?
Cat este de important somnul pentru sanatate?

Въпреки заразната природа на затлъстяването, здравословният навик- балансирана диета", казва Дон Джексън,
În ciuda naturii contagioase a obezității, un obicei sănătos- o dietă echilibrată”,

Здравословният мозък е интегриран мозък,
Un creier sanatos este un creier integrat,

Здравословният начин на живот, който включва физическа активност,
Un stil de viață sănătos care încorporează activitatea fizică,

Редовните профилактични прегледи и здравословният начин на живот са най-добрата превенция на сърдечно-съдовите заболявания.
Consultul cardiologic periodic si adoptarea unui stil de viata sanatos sunt cea mai buna forma de prevenire a bolilor de inima.

Здравословният физическо и психическо здраве програма помага за увеличаване на самочувствието ви
Un program sănătos de sănătate fizică și mentală ajută la creșterea încrederea în sine

изживяването е уникално, а здравословният ефект- доказан!
iar efectul benefic asupra sănătății- dovedit!

Здравословният начин на живот е ключът,
Un stil de viata sanatos este cheia,

Ако здравословният проблем, причинил окосмяването бъде отстранен, космите ще продължат
Daca problema de sanatate care a provocat cresterea parul este eliminata,

Коригираната диета, здравословният начин на живот и спазването на правилата за хигиена са основни фактори за нормалното функциониране на организма.
O dietă corectată, un stil de viață sănătos și respectarea regulilor de igienă sunt factori fundamentali care susțin funcționarea normală a corpului.

Здравословният начин на живот е цел номер едно на все повече хора в световен мащаб.
Adoptarea unui stil de viata sanatos este o prioritate din ce in ce mai mare, la nivelul populatiei mondiale.

Здравословният начин на живот е най-добрият начин за предотвратяване на различни заболявания,
Un stil de viață sănătos este cea mai bună opțiune pentru prevenirea diferitelor boli,

Здравословният живот също изисква да не се отдадете на пороци като пушенето, употребата на наркотици
Viața sănătoasă necesită, de asemenea, să nu suferiți vicii cum ar fi fumatul,

Здравословният сън за повечето хора трае около 7-8 часа,
Un somn sanatos pentru majoritatea oamenilor durează aproximativ 7-8 ore,

Здравословният куче винаги е атакуван по някаква причина,
Un câine sănătos este întotdeauna atacat indiferent de motiv,

Всъщност, здравословният, изпълнен със смисъл и духовен живот би следвало да бъде ядрото на човешкото съществуване.
De fapt, o viață sănătoasă, semnificativă și spirituală ar trebui să fie nucleul existenței umane.

Здравословният хранителен режим може да помогне за понижаване на холестерола
O dieta sanatoasa poate ajuta la scăderea colesterolului din sânge

Здравословният начин на живот, означава не само спорт и правилно хранене,
Un mod de viata sanatos nu inseamna numai sport si hrana corecta,

Здравословният, непрекъснат сън ще осигури на детето не само изблик на енергия
Un somn sănătos continuu va oferi copilului nu numai o explozie de energie

Не бива да се забравя, че здравословният сексуален живот е част от по-здравословен начин на живот.
Trebuie să uităm că o viață sexuală sănătoasă este parte a unui stil de viață sănătos..