ЗЕБРАТА - превод на Румънски

• zebra
• zebre

Примери за използване на Зебрата на Български и техните преводи на Румънски

Животни като жирафа, зебрата, горилата, хипопотама, шимпанзето
Megafaună aşa ca girafa, zebra, gorila, hipopotamul,

И представи си, на другият ден зебрата беше по добре, и всички в зоопарка разбраха, че майка ти е специален човек.
Şi ia ghici. Zebra se simţea mai bine a doua zi. Toţi cei de la Zoo se gândeau că mama ta e o persoană foarte specială.

Повечето десничари поставили зебрата в кутията отдясно, докато левичарите- в тази отляво.
Majoritatea dreptacilor au reprezentat zebra în partea dreaptă a cutiei, pe când stângacii au desenat-o în partea stângă.

Ей, Рубен, помниш ли онази екскурзия с класа до зоологическата, когато зебрата се втурна към оградата и ти се подмокри?
Hei, Reuben, îţi mai aminteşti când am fost cu clasa la zoo? Când a evadat zebra şi tu ai făcut pipi pe tine?

може би сега е моментът, когато зебрата взема предимство пред лъва.
poate ca acesta este momentul cand zebra sare la gatul leului. Ce spui.

Като председател на борда на директорите, аз отправям покана към г-н Уалш да включи зебрата си в състезанието.
Ca directoare a consiliului invit pe dl Walsh să-şi înscrie zebra în openul Kentucky.

Но докато ивиците на тигъра безспорно служат за маскировка, то ивиците на зебрата вече не се считат за защитна окраска.
Dungile tigrului sunt un camuflaj dar cele ale zebrei nu sunt o coloratura protectiva.

Или може би тя беше лъв, който държеше зебрата в лапите си, а ти беше крокодила, който дойде изневиделица.
Sau poate c-a fost leul care avea puiul de zebra în colţi şi tu erai crocodilul ce-a apărut de nicăieri.

Според едната, ивиците създават объркваща за хищниците оптическа илюзия, когато зебрата тича.
Prima ar fi că dungile produc un fel de iluzie optică care îi derutează pe animalele prădătoare atunci când zebrele aleargă.

все пак зебрата пише историята за другите зебри..
de noi cu duioşie, dar istoria e scrisă de zebre pentru zebre..

Стената стикер зебра модел PVC материал отстраним
Zebra de autocolant perete Model Design detaşabil

Аз търся зебрите, защото другите лекари изключват конете.
Eu caut zebre pentru că alti doctori, deja au exclus caii.

Уиски, зебра, алфа, деветка, петица, нула.
Whisky, Zebra, Alpha, nouă, cinci, zero.

Моята съпруга, малката зебра, очевидно е била натопена.
Soţia mea, micuţa zebră, a fost înscenată.

Смешната зебра"Marthi"- създава докосване на степта във всекидневната.
Zebra amuzant"Marthi"- aduce un dram de stepă în camera de zi.

Зебрите"приятели" с жирафи, газели, щрауси.
Zebre"prieteni" cu girafe, struți, gazele.

Между хребет Кочи и хълма Зебра, на 500 метра от линията Шури.
Între vârful Kochi şi Dealul Zebra 450 de metri de Linia Shuri.

Една от зебрите току-що е родила.
Una dintre zebre tocmai a fătat.

Зебра за оцветяване игри(1).
Pagini de colorat zebră jocuri(1).

Капитане, Зебра е компрометирана.
Căpitane, Zebra este compromisă.