ЗЕЛЕВА - превод на Румънски

• varză

Примери за използване на Зелева на Български и техните преводи на Румънски

Има деца, които не доставят никакъв дискомфорт яде всичко майка зелева салата с краставица, а в същото време ги сыпет на безвредни кръчма.
Sunt copii care nu provoacă niciun disconfort mâncat mama salata de varza cu castravete, iar în același timp le sfîrîie pe inofensiv dovlecel.

Това е много популярна диета за почистване, зелева супа, може значително да помогне за премахване на нежеланите токсини от тялото си.
Acesta este un foarte popular dieta curat, supa de varza, dramatic poate ajuta pentru a scăpa de nedorite substanțe toxice din organism.

Чух слух, че съм приготвял някаква Андорианска зелева супа за тази вечер.
Am auzit un zvon conform căruia s-ar putea să pregătesc supă de varză Andoriană în această seară.

След цял живот давейки се със салати да се преродя в купа зелева салата.
După o viaţă de ronţăit legume să mă întorc sub forma unui castron de salată de varză.

Основните ястия са ръжен хляб, зелева супа, зелева супа и квас.
Principalele feluri de mâncare pe el erau pâine de secară, supă de varză, supă de varză și kas.

Имало едно време една жена. Тя живеела с дъщеря си в една зелева градина.
A fost odată o femeie… care trăia cu fiica sa într-o grădină de varză.

това ще ни стигне за вечеря- салам, зелева и картофена салата?
Avem salam, salată de varză şi de cartofi?

Червената зелева боя е била използвана като pH индикатор във фармацевтичните формулировки
colorant roșu varza a fost folosit ca un indicator de pH în formulări farmaceutice

зеле обикновено се приготвя с прикачени файлове, но и на тази зелева супа, без да се добавя нищо.
pregătit cu add-on-uri, dar, de asemenea, pentru această supă de varză, fără a include nimic.

(c) Листни зелеви.
(c) Varză(frunze dezvoltate).

Зелево листо.
Varza de patch-uri.

Зелеви, листни и лукови зеленчуци.
Varză, verdețuri și ceapă.

Боил зелеви листа в продължение на 5 минути в подсолена вода.
Se fierbe varza frunze timp de 5 minute în apă sărată.

Средиземноморската, зелевата.
South Beach şi varză.

Признавам му заслугата за зелевата салата, но това е всичко.
Recunosc că salata de varza murată e meritul lui, dar doar atât.

Лекарят го закопа в зелевата леха.
Doctorul l-a scos din varză.

Зелеви вредители и контрола им.
Varza de varza si controlul acestora.

Къде зелевият ми костюм?
Unde e costumul meu varză?

Не продавайте Зелевата кукла!
Nu vinde acest Varza Patch!

Нито зелеви, нито лозови.
Nici căprui, nici verzi.