ЗОДИЯК - превод на Румънски

• zodiacul
• zodiac
• zodiacului

Примери за използване на Зодияк на Български и техните преводи на Румънски

Имаме информация, че сте обсъждали план за убийство единадесет месеца преди първото убийство на Зодияк.
Informatorul ne-a spus ca ati facut anumite declaratii cu 11 luni inainte de comiterea primei crime de catre Zodiac.

Ако Зодияк е познавал Дарлин, може би Мажо е познавал Зодияк.
Daca Zodiacul o stia pe Darlene, atunci e posibil ca si Mageau sa-l stie pe Zodiac.

Г-н Пени, ако Рик Маршъл е Зодияк, то се нуждая от образец от почерка му за да го докажа.
Dle. Penny, daca Rick Marshall este Zodiacul, am nevoie de o mostra grafologica, ca sa pot confirma.

Полицията в Сан Франциско иска подкрепление заради мъжът, нарекъл се Зодияк, който тероризира целия залив и който проговори след 51 месеца мълчание.
Departamentul Politiei din San Francisco a confirmat ca omul care isi spune Zodiacul si a terorizat Bay Area a rupt tacerea dupa 51 de luni.

Тогава каза, че ще напише писмо на полицията и ще се нарече Зодияк, за да ги обърка.
Apoi a zis ca va scrie scrisori catre politie si isi va spune Zodiacul, ca sa faca misto de ei.

Помня, мислехте, че Зодияк е военен. Обиколих всички военни библиотеки
Iti reamintesc totusi ca Zodiacul provenea din mediul militar,

Репортерът на Сан Франциско Кроникъл и мишена на Зодияк Пол Ейвъри заяви, че е получил нова информация за единственото неразкрито убийство в окръг Ривърсайд. Убийството от 1966 година,
Reporterul ziarului San Francisco Chronicle si tinta a Zodiacului, Paul Avery sustine ca are noi informatii privitoare la singura crima ramasa nerezolvata din istoria politiei din Riverside,

Виж… там! Зодияка!
Uite acolo, barca!

Говори Зодияк.
Va vorbeste Zodiacul.

Тогава защо Зодияк го убива?
Deci, de ce l-a omorat Zodiacul?

Скъпи Мелвин, говори Зодияк.
Draga Melvin, aici Zodiacul.

Убиецът Зодияк е обсебен от киното.
Zodiacul e obsedat de filme.

Зодияк сатанист ли е?
Crezi ca Zodiacul este satanist?

И ще се нарече Зодияк.".
Si ca se va numi Zodiacul.".

Зодияк не е писал от три години.
Zodiacul n-a mai scris de 3 ani.

Да предположим, че е бил Зодияк.
Sa presupunem ca era chiar Zodiacul.

Той е журналистът, който Зодияк заплашва.
E scriitorul pe care-l ameninta Zodiacul.

Мислите, че брат ми е Зодияк?
Credeti ca fratele meu este Zodiacul.

Вие не мислите, че това е Зодияк?
Nu credeti ca e Zodiacul?

Зодияк не е отрязвал ръцете на жертвите си.
Zodiacul nu a taiat mainile niciunei victime.