ЗРЕЛИЩЕН - превод на Румънски

• spectaculos
• spectaculoasă
• un spectacol

Примери за използване на Зрелищен на Български и техните преводи на Румънски

Спалнята с такава таванска повърхност, както виждаме на снимката, има по-ограничен лаконичен дизайн, макар и не по-малко зрелищен.
are un design mai laconic mai restrâns, deși nu mai puțin spectaculos.

по този начин образува зрелищен полукръг с опашки.
formând astfel un semicerc cu spectaculos cozile.

80-те е меко казано зрелищен.
'80 a fost, fără doar şi poate, spectaculos.

Ще бъдете убедени, че дори такъв привидно скромен дизайн ще има доста зрелищен външен вид.
Veți fi convins că chiar și un astfel de design aparent modest va avea un aspect destul de spectaculos.

обещаната информационна кампания за изборите имаше зрелищен обратен ефект.
publicitatea promisă pentru alegeri a avut, în mod impresionant, un efect contrar.

Фойерверкът на Вашингтон, Лондон и Париж по Дамаск и Хомс бе зрелищен, но само театрален.
Artificiile trimise de Washington, Londra şi Paris deasupra Damascului şi a Homsului au fost spectaculoase, dar doar teatrale.

Go кратка регистрация и да се насладите на невероятно зрелищен инструмент за управление на звука.
Du-te și bucurați-vă de înregistrare scurt instrumentul incredibil de spectaculos pentru gestionarea sunet.

Повредата в нашите звезди дава на младите хора зрелищен начин да разгледат важните въпроси от човешкия опит.
Faultul în stelele noastre îi oferă tinerilor adulți un mod pointic de a explora problemele importante ale experienței umane.

меки бели пясъци и истински зрелищен залез.
nisipurile albe moi și un apus cu adevărat spectaculos.

Този без съмнение зрелищен експеримент обаче в никакъв случай не укрепи вярата на гражданите,
Testul a fost unul spectaculos, însă cu siguranţă nu i-a ajutat pe cetăţeni să creadă

числа през пространството и цифрите се прожектираха върху зрелищен екран, програмиран от партньорката ми, Лиса Стросфелд.
numerele erau proiectate pe un LED spectaculos pe care partenera mea, Lisa Strausfeld, l-a programat.

След Мюнхен Springfest започва в истинска Баварска мода с зрелищен парад където традиционно облечени продавачите
In urma Munchen Springfest începe în mod adevărat bavarez cu un paradă spectaculoasă în cazul în care vânzătorii

други водни съоръжения, чийто замисъл е да осигурят зрелищен воден ефект, придружен от шума на вода.
alte facilități de apă menite să ofere un efect spectaculos de apă însoțit de zgomotul de apă.

беше присъдена Световната купа, много хора по света се чудеха как е възможно толкова много футболисти да показват зрелищен футбол, да тичат в този пустинен климат?
multă lume s-a întrebat cum va fi posibil ca fotbaliștii să joace un fotbal spectaculos alergând prin acest climat deşertic?

Извършване зрелищни паркинги в малки пренаселени райони,
Efectuați parcari spectaculoase în zonele aglomerate mici,

Зрелищни астрономически явления тази вечер.
Fenomen astronomic spectaculos în această noapte.

Зрелищни игри с големи HD Graphics
Jocuri spectaculoase cu HD Graphics mare

Зрелищният ви провал може да отекне чак до президентския дом.
Eşecul tău spectaculos s-ar putea reverbera până la Palatul Prezidenţial.

Зрелищни предмети за малък апартамент- акцентирани.
Obiecte spectaculoase pentru un apartament mic- detalii.

Зрелищно хващане!"Совите" набират скорост.
O prindere spectaculoasă, şi bufniţele se ţin bine.