Примери за използване на Играещи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, за милиони хора, играещи на ротативките във Вегас.
Каква защита само! Но момичета, играещи бейзбол?
Dar… fete care să joace baseball?Това е история за 6 души, играещи в турнир по покер.
Държавите-членки, играещи най-голяма роля в процеса на влизане на подалото заявление лице в ЕС, следва да бъдат отговорни за разглеждането на заявлението за предоставяне на убежище на това лице.
Statele membre care joacă rolul principal în intrarea solicitantului în UE ar trebui să fie responsabile pentru examinarea solicitării de azil a acestuia.Хората, независимо от социалния статус и произход, явно или тайно, играещи на глупак.
Няколко аматьори играещи каубои и индианци няма да ни спасят, независимо в какво вярва Франциско.
O grămadă de amatori joaca cowboy și indieni nu au fost de gând să ne salveze nici conteaza ce crede Francisco.Като клипа с мечките, играещи хокей, което ти е смешно отначало, но после ти става жал за мечките.
Asta a fost exact că filmuleţul acela în care urşii joacă hokey şi la început ţi se pare tare amuzant şi apoi îţi pare tare rău pentru urşi.Екипът с най-много играчи(играещи) в края на 5 минути е победител.
Echipa cu cei mai mulți jucători în picioare(joc) la sfârșitul minutelor 5 este câștigătoarea.контролира веществата, отговарящи за възбуждането им и играещи роля при възникването на болката,
controlează substanțele responsabile pentru stimulare și joacă un rol în apariția durerii,видели множество играещи животни.
văzură o mulţime de animale care se zbenguiau.По-горите лиги се класират за турнира(освен тези отбори играещи в Световната лига, или КННК). Целият турнир
Si ligile superiore se califica in acest turneu(exceptie fac acele echipe care joaca in Liga Mondiala,Сал„Volcano“ Гарозо са професионални Counter-Strike играчи, играещи Counter-Strike 1. 6 и Counter-Strike: Source съревнователно.
Sal„Volcano” Garozzo sunt amândoi jucători profesionişti de Counter-Strike care joacă Counter-Strike 1.6 şi Counter-Strike: Source competitiv.то стимулира разпространението на фибробластите, подсилващи колагеновия матрикс и играещи ключова роля при лекуване на раните.
ea stimulează producerea de fibroblaste de întărire a matricei de colagen si joaca un rol critic in vindecarea ranilor.Веднъж слугите на императора ловували в планината Аргеос и видели множество играещи животни.
Dar iata ca odata slugile imparatului vanau pe muntele Argeos si vazura o multime de animale care se zbenguiau.Когато си тръгнал ги оставил играещи карти на масата,
Родителите възразяват срещу училищните минимуми, които приканват децата да„научат основните точки за религиите, играещи голяма роля в мултикултурното холандско общество“.
Programa şcolară olandeză prevede ca elevii„să înveţe principalele aspecte despre religiile care joacă un rol important în societatea olandezămulticulturală”.В следващата долина, се натъкнахме на деца, играещи на първична версия на най-обичания в Индия спорт,
În următoarea vale, am văzut nişte copii care jucau o versiune rudimentară al celui mai îndrăgit sport indianКорекция на пристъпите на агресия при децата включва включването на игрални ситуации, играещи с играчки, близки до реалността.
Corectarea atacurilor de agresiune la copii include conexiunea situațiilor de joc, jucând cu personaje de jucărie, aproape de realitate.Да се обърне специално внимание на организмите, използвани за биологичен контрол, и на организмите, играещи важна роля в интегрирания контрол на вредители.
O atenție deosebită se acordă organismelor utilizate pentru controlul biologic și organismelor care joacă un rol important în combaterea integrată a dăunătorilor.Грес музикалната е подновено за четвъртата година, играещи в на Лондон Уест Енд Пикадили театър.
Unsoare muzical a fost reînnoită pentru său al patrulea an, jucând în West End din Londra Piccadilly Theatre.
