ИДЕАЛНА ВЪЗМОЖНОСТ - превод на Румънски

• o opțiune ideală
• o oportunitate ideală
• ocazia ideală
• ocazia perfectă
• oportunitatea perfectă
• o ocazie perfectă
• e ocazia perfectă
• o oportunitate perfectă

Примери за използване на Идеална възможност на Български и техните преводи на Румънски

Ами, аз… мисля, че това е идеална възможност.
Pai, Eu vreau… stii, cred ca asta este o ocazie perfecta.

Жена плаче на бензиностанция в три след полунощ… Идеална възможност.
O tinara femeie plingind abandonata intr-o statie la ora 3 dimineata. este o sansa ideala.

Но не само тази захар замести естествената идеална възможност за диабетици.
Nu numai că acest zahăr înlocuiește naturale opțiunea ideală pentru diabetici.

Нима ще изгубиш тази идеална възможност?
Vei rata această ocazie perfectă?

Това е идеална възможност за училището, защото децата ще бъдат ангажирани с творчеството заедно с родителите си
Aceasta este o opțiune ideală pentru școală, deoarece copiii vor fi implicați în creativitate împreună cu părinții lor

Важно: Студиото е идеална възможност за един човек или една млада двойка със същия начин на живот и режим.
Important: Studio este o opțiune ideală pentru o persoană sau un cuplu tânăr cu același stil de viață și regim.

октомври(43-а седмица от календара) е идеална възможност да се включите.
sănătate în muncă reprezintă o oportunitate ideală să vă implicați.

Панаирът през 2010 г. е идеална възможност за Philips да демонстрира ново изделие- органичните светодиоди Lumiblade.
Târgul din 2010 a fost ocazia ideală de prezentare a noului produs Philips, LED-urile Lumiblade OLED.

Това е идеална възможност за еко-стил, но и много други посоки,
Aceasta este o opțiune ideală pentru stilul ecologic,

коледните пости дават идеална възможност за отслабване и прочистване на организма.
Sarbatorile oferă o oportunitate ideală pentru pierderea in greutate si curatarea organismului.

Мобилният дизайн на Red Nest е идеална възможност за активен студент
Designul mobil al Red Nest este o opțiune ideală pentru un student activ

Това е идеална възможност постепенно да навлезеш в нормални отношения с жените.
Este ocazia perfectă să intri, treptat, într-o relaţie normală cu o femeie. Nu pot face asta.

Уебинарите представляват онлайн форум за обучение и предоставят идеална възможност на преподавателите да бъдат в крак с новостите в областта на обучението по природни науки.
Seminariile sunt un forum de formare online, ocazia ideală pentru ca profesorii să fie la curent cu ultimele evoluții din domeniul predării-învățării științelor.

Това също така ще предостави идеална възможност за едновременно разсекретяване и разпространение на определени технологии из цялата планета.
De asemenea, ar oferi oportunitatea perfectă pentru declasificarea și disemina tehnologii către întreaga planetă dintr-o dată.

апартамент в този стил- това е идеална възможност за хора, които са уморени от живота в конкретни"вериги".
un apartament în acest stil este o opțiune ideală pentru oamenii care sunt obosiți să trăiască în"beton".

С повече от 30 страни, представени на Mobile World Congress 2013, това е вашата идеална възможност.
Cu mai mult de 30 de țări reprezentate la Congresul Mobile World în 2013, aceasta este ocazia perfectă.

че ми се предоставя идеална възможност да премахна Матюс от операцията.
mi-ai oferit ocazia ideală să o scot pe Matthews din afacerea mea.

По-конкурентоспособният единен пазар осигурява идеална възможност за стимулиране на икономическия растеж в европейските държави, засегнати от кризата.
O piață unică mai competitivă furnizează oportunitatea perfectă pentru a stimula creșterea economică în țările europene afectate de criză.

това е идеална възможност за тези, които обичат да променят жилищното пространство.
aceasta este o opțiune ideală pentru cei cărora le place să schimbe spațiul de locuit.

това е идеална възможност.
aceasta e ocazia perfectă.