ИДЕНТИФИКАТОРИ - превод на Румънски

• identificatori
• ID
• de identificare
• identificatorii
• identificatorilor
• identificatoare

Примери за използване на Идентификатори на Български и техните преводи на Румънски

(13) Трябва да се изградят системи за изготвяне и определяне на уникални идентификатори за ГМО преди да могат да се прилагат мерките, отнасящи се до проследяването и етикирането.
(13) trebuie instituite sisteme de elaborare şi atribuire a identificatorilor unici pentru OMG-uri înainte ca măsurile privind trasabilitatea şi etichetarea să poată fi aplicate.

Тези идентификатори за рекламиране или IDFA на Android могат да бъдат нулирани от Вас в настройките на Вашето устройство.
Acest ID Android Ad sau IDFA poate fi resetat de dumneavoastră în setările dispozitivului.

FIXED: Достатъчно отпечатване на параметрични идентификатори на обекти и параметрични категории в грешките
FIXED: Imprimarea destulă a identificatorilor parametrici de obiecte și parametri în mesajele de eroare

Действителната процедура трябва да бъде установена от издателя на идентификатори, определен във всяка държава членка.
Procedura propriu-zisă trebuie definită de către emitentul de ID numit în fiecare stat membru.

Възможно е обаче да се комбинират данни за използването с телефона Ви въз основа на събраните идентификатори на устройството, като например IMEI.
Cu toate acestea, este posibil să combinăm datele de utilizare cu telefonul dvs. pe baza identificatorilor de dispozitiv colectați, cum ar fi IMEI.

УИ код на агрегирано ниво за голяма опаковка може да бъде заявен към компетентен издател на идентификатори или генериран от самия икономически оператор.
Codul IU la nivel agregat poate fi solicitat de la un emitent de ID competent sau poate fi generat de operatorul economic însuși.

За определяне на издаващи субекти, които да управляват система за определяне на уникални идентификатори на изделията(UDI) в областта на медицинските изделия.
Pentru desemnarea entităților emitente însărcinate cu operarea unui sistem de atribuire a identificatorilor unici ai dispozitivelor(IUD) în domeniul dispozitivelor medicale.

рекламни идентификатори, пиксели и други технологии.
folosim cookie-uri, ID-uri de publicitate, pixeli și alte tehnologii.

Данни, идентифициращи географското местоположение на клетките чрез съотнасяне с техните знаци за местоположение(идентификатори на клетки) през периода, в който се запазват данните за съобщенията.
Date de identificare a locației geografice a celulelor prin trimitere la identitatea locației(identificator celular) în timpul perioadei pentru care sunt păstrate datele de comunicații.

подобни технологии, като пиксели и статични идентификатори на устройства, за да анализира вашето потребление
cum ar fi pixelii și identificatoarele de dispozitive statice pentru a analiza utilizarea

Картината по-долу показва къде може да се наложи да редактирате, за да съгласувате с имената на вашите собствени идентификатори.
Imaginea de mai jos arată unde poate fi necesar pentru a face modificări pentru a se potrivi cu propriul nume de identificator.

Данни, идентифициращи географското местоположение на клетките чрез препратка към техните етикети на местоположението(идентификатори на клетката) по време на периода, за който се пазят данните за връзката.
Date de identificare a locației geografice a celulelor prin trimitere la identitatea locației(identificator celular) în timpul perioadei pentru care sunt păstrate datele de comunicații.

Рекламните бисквитки съхраняват уникални идентификатори, които са свързани с профил на сървърите на рекламните ни партньори.
Cookie-urile publicitare stochează ID-uri unice care sunt asociate cu un profil pe serverele partenerilor noștri publicitari.

Рекламните„бисквитки“ съхраняват уникалните идентификатори, асоциирани с профил, създаден на сървърите на нашите рекламни партньори.
Cookie-urile publicitare stochează coduri de identificare unice care sunt asociate cu un profil pe serverele partenerilor noștri de publicitate.

Ние не се нуждаят от вашите Twitter идентификатори, само URL адреса на видео публикация.
Nu avem nevoie de ID-uri Twitter, doar URL-ul de la video post.

Oracle не използва устойчиви, уникални идентификатори, за да възстанови профил с предишна настройка за отказ
Oracle nu utilizează ID-uri unice persistente pentru a reactiva un profil care a renunţat anterior

Не се нуждаем от вашите Facebook идентификатори, просто URL адреса на групата в публичен режим.
Nu avem nevoie de ID-urile tale Facebook, doar de URL-ul de grup în modul public.

Може да споделяте закупена музика с различни apple идентификатори и поддържа Lossless аудио качество.
Se poate partaja muzică cumpărate cu ID-urile apple diferite şi menţine Lossless Audio de calitate.

Филиалните идентификатори се съхраняват в"бисквитките", без да създават
Codurile de afiliere sunt stocate în cookie-uri,

Събраната от тези трети лица информацията може да включва идентификатори, които позволяват на тези трети лица да доставят техни реклами на вашия компютър или друго устройство.
Informațiile colectate de aceste terțe părți pot include elemente de identificare care le permit acelorași terți să adapteze anunțurile pe care le difuzează pe computer dvs. sau pe alt dispozitiv.