ИЗБИЛИ - превод на Румънски

• ucis
• omorât
• masacrat
• au măcelărit
• decimat

Примери за използване на Избили на Български и техните преводи на Румънски

Избили сте ги, цяло село!
I-aţi ucis, tot satul!

Избили сте собствените си хора?
V-ati omorât proprii oameni?

българите в битката избили 22 000 араби.
bulgarii au ucis 22.000 de arabi în bătălia decisivă.

Данитите избили всички, освен децата.
Danitii i-au omorât pe toţi în afară de copii.

Тези хора… те са се избили заради това растение.
Toţi oamenii ăştia s-au omorât între ei din cauza plantei ăleia.

Викингите избили цялото село.
Vikingii sacrificate tot satul.

Чух, че японците избили няколко при Кикома.
Am auzit că japonezii au omorât câţiva cu Kikkoman.

Но те са ги избили!
Dar i-au omorât pe toţi!

Досега може да са избили цял випуск.
Ar fi putut să omoare o întreagă clasă de absolvenţi până acum.

Хронистът Теофан съобщава, че българите избили 22 000 араби.
Conform cronicarului bizantin Theophanes, bulgarii au ucis 22.000 de arabi în bătălia decisivă.

А, Жадоба и Човекояда избили цялото племе, даже и новородено дете.
Atunci Zhadoba si cu Maneater au macelarit intregul trib, chiar si copiii.

Избили всички.
Toți au fost uciși.

Избили всички и натоварили златото.
I-au omorât pe toţi şi au descărcat aurul.

Затова Шексите избили гелфлингите?
De-asta Skeksii i-au ucis pe Gelflingi?

Японците избили близките му в Шанхай.
Familia lui a fost omorâtă de japonezi.

Защо Ба'ал-овците биха избили собствените си Джафа?
De ce şi-ar fi omorât Ba'al proprii Jaffa?

Японците избили семейството му.
Familia lui a fost omorâtă de japonezi.

Избили почти всички.
I-au omorat aproape pe toti.

Избили сме стотици.
Am ucis câteva sute.

Избили са бизони, на половин ден езда оттук.
Au fost măcelăriţi bizoni la o zi călare de locul ăsta.