ИЗБОРЕН - превод на Румънски

• electoral
• alegerilor
• electorală
• electorale
• de votare

Примери за използване на Изборен на Български и техните преводи на Румънски

решава в кой ден гражданите ѝ да отидат до урните в рамките на 4-дневния изборен период.
fiecare decide în ce zi vor merge cetăţenii săi la urne, în perioada de patru zile de alegeri.

Толкова съм щастлива да бъда тук в този хубав изборен ден и ви предизвиквам всички, които мислите за децата да гласувате за Хендрикс.
Sunt foarte încântată să fiu aici, în această zi însorită de alegeri, şi îi provoc pe toţi să reflecteaze asupra copiilor lor, şi să voteze Hendrix pentru incluziune.

Още един драматичен изборен ден в Стейнс… за кандидата на опозицията Дейвид Грифин.
Inca o zi dramatica in alegerile Staines, o intorsatura neasteptate din parte lui David Griffn care s-a retras.

Беше дъждовен изборен ден в малка страна- може да е моята,
Era o zi de alegeri ploioasă într-o ţărișoară- care poate fi ţara mea,

е красив изборен ден тук в Лос Анджелис.
este o zi frumoasă pentru alegeri în L. A.

ще има петседмична кампания до изборен ден.
vom asista la o campanie de cinci săptămâni până la ziua scrutinului.

Безплатни Йорданската учители съюз е основан през 2011 г. и е изборен орган корпоративна.
Gratis Profesori iordanian unire a fost fondată în 2011 și este un organism corporativ ales.

Създаването на светлинното тяло се дължи на настоящия процес на преход на планетата и не е изборен опит или процес.
Crearea Corpului de Lumină este datorită procesului curent de tranziţie a planetei şi nu este o experienţă opţională.

Венецуелският народ, нашите съюзници и демокрациите по света признават необходимостта от истински свободен и прозрачен изборен процес, който ще ни позволи да преодолеем кризата
Poporul venezuelean, aliații noștri și democrațiile lumii înțeleg nevoia unui proces electoral cu adevărat liber și transparent care ne

Помощта на ЕС трябва да послужи за предупреждение, за да осигури правилен изборен процес и да гарантира зачитане на правата на човека,
Asistența UE trebuie să constituie o avertizare pentru asigurarea unui proces electoral corespunzător și pentru garantarea respectării drepturilor omului,

В самия изборен ден той даде извънредна пресконференция, изборна победа.">
Chiar în ziua alegerilor, el a susţinut o conferinţă de presă,

да спазва Конституцията и да представи възможно най-бързо изборен график, който да позволи провеждането на свободен и прозрачен изборен процес
să prezinte cât mai curând posibil un calendar electoral care va permite organizarea de procese electorale libere

Текущи събитияОставете коментар за Избори в Сиера Леоне 2012 г. Изборен ден в САЩ.
voturiLasă un comentariu la Alegeri în Sierra Leone 2012 Ziua Alegerilor în SUA.

Предвид настоящия изборен период, някои от вас ми отправиха предизвикателства, но аз считам, че не мога, нито трябва да им отговарям сега.
Având în vedere actuala perioadă electorală, unii dintre dumneavoastră mi-au transmis o serie de provocări, însă consider că nu trebuie nici să accept, nici să resping acum aceste provocări.

Призовава афганистанското правителство да гарантира прозрачен и приобщаващ изборен процес, по-специално
Solicită guvernului afgan să asigure un proces electoral transparent și incluziv,

Морисън допуска, че ако приемането на изборен закон се провали още веднъж, това ще бъде неуспех за правителството на Черна гора по иначе,
Morrison sugerează că un nou eşec în adoptarea legii electorale va fi un pas înapoi pentru guvernul muntenegrean în procesul relativ lin,

Не стига това, но за предстоящите не толкова демократични избори, колкото пълен изборен фарс, политическите затворници и монасите също вече са изключени от изборите.
Oricum, pentru a pune cireaşa pe tortul care este mai mult o farsă electorală totală decât un scrutin democratic, deţinuţii politici şi călugării nu vor mai avea dreptul să voteze.

приложи мерки за икономии, но рухването на популярността му в резултат на това го остави с малко шансове да постигне приличен изборен резултат след като антиправителствени протести заляха страната.
prăbuşirea popularităţii sale au lăsat şanse prea slabe partidului pentru a obţine un scor electoral decent, mai ales după ce protestele anti-guvernamentale au cuprins întreaga ţară.

същевременно самите САЩ не крият намесата си в руския изборен процес.
Statele Unite nu-și ascund imixtiunile în procesele electorale din Rusia.

Българските институции и компетентните служби работят активно за пресичане на всеки опит за намеса в нашия изборен процес и в нашите вътрешни дела.“, посочи Радев.
Instituţiile şi serviciile competente din Bulgaria lucrează activ pentru a intercepta orice încercare de a se interveni în procesul nostru electoral și în afacerile noastre interne”, a subliniat Rumen Radev.