ИЗГОРИМ - превод на Румънски

• arde
• da foc
• incinerăm
• ardem
• dăm foc
• incendia

Примери за използване на Изгорим на Български и техните преводи на Румънски

Като ги изгорим.
Îi ardem.

Чудех се дали ще ми помогнеш да съберем дърва, за да изгорим господаря?
Mă poţi ajuta să-i eliberăm din slavie şi să le ardem stăpânii?

Не, ще ги изгорим в камината.
Nu, o să le ardem în şemineu.

Продължаваме да бъркаме, за да не ги изгорим.
Trebuie să amesteci să nu le arzi.

ние ще го потвърдим и изгорим.
îl putem şi incinera.

Защо просто не го изгорим сега?
De ce nu le arzi acum?

Ние просто ще го изгорим.
O să ardem.

Ще изгорим всичко което е било заразено, и то възможно най-бързо.
Va trebui să ardem tot ce a fost contaminat, şi cât de curând se poate.

Ще ги изгорим докато спят.
Le vom pune foc în timp ce vor dormi.

Ще изгорим живи!
O să ardem de vii!

Ще изгорим това място.
O să distrugem locul ăsta.

Ще изгорим къщата ако той не се появи.
O să dăm foc casei şi o să apară el.

Ще изгорим тази планета!
Vă vom arde planeta!

Ще изгорим мозъчната кора.
O să-i ardă cortexul cerebral.

Дойде време на изгорим до основи този град.
A venit timpul ca să ardem acest oraş până la temelii.

Нека просто изгорим, малко ненужни калории.
Hai să ardem doar nişte calorii în plus.

Ще ги изгорим и ще разпръснем праха,
O să ardem aceste părti ale cadavrului,

И когато изгорим цепеницата в коледната утрин--!
Iar când butucul e ars dimineaţa…- N-o să fie nici un Crăciun!

Ще изгорим! Махам се!
O să ardem aici!

Но ще изгорим излъчвателите.
Dar am prăjit emiţătorii.